“一朝琼粉香”的意思及全诗出处和翻译赏析

一朝琼粉香”出自宋代丁持正的《碧桃春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī zhāo qióng fěn xiāng,诗句平仄:平平平仄平。

“一朝琼粉香”全诗

《碧桃春》
几年辛苦捣元霜。
一朝琼粉香
云英缥渺曳仙裳。
相将骑凤凰。
鍧帝乐,酌天浆。
千年颜色芳,从兹归去白云乡。
碧桃春昼长。

分类: 碧桃春

《碧桃春》丁持正 翻译、赏析和诗意

中文译文:
几年辛苦捣元霜。
一朝琼粉香。
云英缥渺曳仙裳。
相将骑凤凰。
鍧帝乐,酌天浆。
千年颜色芳,从兹归去白云乡。
碧桃春昼长。

诗意:
这首诗描绘了作者经过多年的努力,最终获得美好的回报。他描述了一朝日出时碧桃的花香,以及云英飘渺、曳动着仙袍的场景。他与亲切的伙伴们一起乘坐凤凰,享受着仙帝的乐曲和天上的美酒。诗人感叹千年来仙境中的美景,决定回到他从前的白云乡。

赏析:
这首诗以瑰丽的词句和优美的意境,表达了诗人的欢乐和满足感。作者通过描绘琼粉香、云英和骑凤凰的仙境景象,展示了仙境的美丽和神奇。他描绘了与伙伴们一起享受仙帝乐曲和天浆的场景,表达了对美好生活的追求。整首诗以鲜艳的色彩和动人的意境,展示了作者寻求幸福和与美好事物相伴的梦想。最后,他决定回到白云乡,追求永恒的美好。这首诗传达了对美好生活和追求幸福的愿望,同时呈现了仙境般的景象和人们对神秘境界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一朝琼粉香”全诗拼音读音对照参考

bì táo chūn
碧桃春

jǐ nián xīn kǔ dǎo yuán shuāng.
几年辛苦捣元霜。
yī zhāo qióng fěn xiāng.
一朝琼粉香。
yún yīng piǎo miǎo yè xiān shang.
云英缥渺曳仙裳。
xiāng jiāng qí fèng huáng.
相将骑凤凰。
hōng dì lè, zhuó tiān jiāng.
鍧帝乐,酌天浆。
qiān nián yán sè fāng, cóng zī guī qù bái yún xiāng.
千年颜色芳,从兹归去白云乡。
bì táo chūn zhòu zhǎng.
碧桃春昼长。

“一朝琼粉香”平仄韵脚

拼音:yī zhāo qióng fěn xiāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一朝琼粉香”的相关诗句

“一朝琼粉香”的关联诗句

网友评论

* “一朝琼粉香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一朝琼粉香”出自丁持正的 《碧桃春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。