“已笑白发成蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

已笑白发成蓬”出自宋代程必的《六州歌头(送辛稼轩)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yǐ xiào bái fà chéng péng,诗句平仄:仄仄平仄平平。

“已笑白发成蓬”全诗

《六州歌头(送辛稼轩)》
向来抵掌,未必总谈空。
难遍举,质三事,试从公。
记当年,赋得一丘一壑,天鸢阔,渊鱼静,莫击磬,但酌酒,尽从容。
一水西来他日,会从公、曳仗其中。
问前回归去,已笑白发成蓬
不识如今,几西风。
蒙庄多事,论虱豕,推羊蚁,未辞终。
又骤说,鱼得计,孰能通。
□□□叹如云罔罟,龙伯啖,眇难穷。
凡三惑,谁使我,释然融。
岂是匏瓜者,把行藏、悉付鸿_。
且从头检校,想见迎公。
湖上千松。

《六州歌头(送辛稼轩)》程必 翻译、赏析和诗意

刚才击掌,不一定总谈空。
难以一一列举,质三件事,试着从你。
记得当年,赋得一丘一沟壑,天上风筝宽,渊鱼安静,别敲磬,但是饮酒,全部从容。
一条来有一天,会从公、拖着兵器其中。
问前回到了,已经笑白发成蓬。
不认识到现在,几乎西风。
蒙庄事多,论虱猪,把羊蚂蚁,没有借口结束。
又突然说,鱼能计算,谁能通晓。
……感叹如果说没有网,龙伯吃,高于难穷。
共三惑,谁让我,解决了融。
难道是匏瓜的,把行动、全部交给鸿_。
并且从头检查,想象迎接您。
湖上千松。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“已笑白发成蓬”全诗拼音读音对照参考

liù zhōu gē tóu sòng xīn jià xuān
六州歌头(送辛稼轩)

xiàng lái dǐ zhǎng, wèi bì zǒng tán kōng.
向来抵掌,未必总谈空。
nán biàn jǔ, zhì sān shì, shì cóng gōng.
难遍举,质三事,试从公。
jì dāng nián, fù dé yī qiū yī hè, tiān yuān kuò, yuān yú jìng, mò jī qìng, dàn zhuó jiǔ, jǐn cóng róng.
记当年,赋得一丘一壑,天鸢阔,渊鱼静,莫击磬,但酌酒,尽从容。
yī shuǐ xī lái tā rì, huì cóng gōng yè zhàng qí zhōng.
一水西来他日,会从公、曳仗其中。
wèn qián huí guī qù, yǐ xiào bái fà chéng péng.
问前回归去,已笑白发成蓬。
bù shí rú jīn, jǐ xī fēng.
不识如今,几西风。
méng zhuāng duō shì, lùn shī shǐ, tuī yáng yǐ, wèi cí zhōng.
蒙庄多事,论虱豕,推羊蚁,未辞终。
yòu zhòu shuō, yú dé jì, shú néng tōng.
又骤说,鱼得计,孰能通。
tàn rú yún wǎng gǔ, lóng bó dàn, miǎo nán qióng.
□□□叹如云罔罟,龙伯啖,眇难穷。
fán sān huò, shuí shǐ wǒ, shì rán róng.
凡三惑,谁使我,释然融。
qǐ shì páo guā zhě, bǎ xíng cáng xī fù hóng.
岂是匏瓜者,把行藏、悉付鸿_。
qiě cóng tóu jiǎn jiào, xiǎng jiàn yíng gōng.
且从头检校,想见迎公。
hú shàng qiān sōng.
湖上千松。

“已笑白发成蓬”平仄韵脚

拼音:yǐ xiào bái fà chéng péng
平仄:仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已笑白发成蓬”的相关诗句

“已笑白发成蓬”的关联诗句

网友评论

* “已笑白发成蓬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已笑白发成蓬”出自程必的 《六州歌头(送辛稼轩)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。