“羡尔无羁束”的意思及全诗出处和翻译赏析

羡尔无羁束”出自唐代刘长卿的《喜李翰自越至》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiàn ěr wú jī shù,诗句平仄:仄仄平平仄。

“羡尔无羁束”全诗

《喜李翰自越至》
南浮沧海上,万里到吴台。
久别长相忆,孤舟何处来。
春风催客醉,江月向人开。
羡尔无羁束,沙鸥独不猜。

分类:

作者简介(刘长卿)

刘长卿头像

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

喜李翰自越至注释

①李翰:散文家。官至左补阙、翰林学士。
②吴台:谓苏州,苏州有姑苏台。

“羡尔无羁束”全诗拼音读音对照参考

xǐ lǐ hàn zì yuè zhì
喜李翰自越至

nán fú cāng hǎi shàng, wàn lǐ dào wú tái.
南浮沧海上,万里到吴台。
jiǔ bié zhǎng xiàng yì, gū zhōu hé chǔ lái.
久别长相忆,孤舟何处来。
chūn fēng cuī kè zuì, jiāng yuè xiàng rén kāi.
春风催客醉,江月向人开。
xiàn ěr wú jī shù, shā ōu dú bù cāi.
羡尔无羁束,沙鸥独不猜。

“羡尔无羁束”平仄韵脚

拼音:xiàn ěr wú jī shù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“羡尔无羁束”的相关诗句

“羡尔无羁束”的关联诗句

网友评论

* “羡尔无羁束”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羡尔无羁束”出自刘长卿的 《喜李翰自越至》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。