“雨催花实喜晴风”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨催花实喜晴风”出自明代朱元璋的《又赓吴哲韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ cuī huā shí xǐ qíng fēng,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“雨催花实喜晴风”全诗

《又赓吴哲韵》
时近清和气愈浓,雨催花实喜晴风
篱边点点如钱大,尽是青青间绿红。

分类: 登楼抒怀

《又赓吴哲韵》朱元璋 翻译、赏析和诗意

《又赓吴哲韵》是明朝皇帝朱元璋所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
时近清和气愈浓,
雨催花实喜晴风。
篱边点点如钱大,
尽是青青间绿红。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。随着时间的推移,和煦的气候越来越浓厚。雨水催促着花朵开放并结出果实,而晴朗的风也带来了喜悦。篱笆边点缀着像大钱一样的花朵,它们全部都是青绿和红艳的。

赏析:
这首诗词通过对春天景象的描绘,展示了自然界的生机勃勃和繁荣景象。朱元璋运用了简练的语言和形象生动的描写,传达出春天的美丽和喜庆氛围。首句“时近清和气愈浓”,表达了春天逐渐来临的感觉,气温逐渐回暖,和煦的气候逐渐增强。接着,他描述了雨水催促花朵开放并结出果实的情景,以及晴朗风的陪伴带来的喜悦。最后两句“篱边点点如钱大,尽是青青间绿红”,以形象生动的方式描绘了花朵的美丽和繁茂。花朵犹如硕大的铜钱,点缀在篱笆边上,形成一片青绿和红艳的景色,给人以愉悦和喜庆的感受。

总的来说,这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的美景,通过对自然界的描绘表达了对生命力和繁荣的赞美,展示了作者对大自然的热爱和喜悦之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨催花实喜晴风”全诗拼音读音对照参考

yòu gēng wú zhé yùn
又赓吴哲韵

shí jìn qīng hé qì yù nóng, yǔ cuī huā shí xǐ qíng fēng.
时近清和气愈浓,雨催花实喜晴风。
lí biān diǎn diǎn rú qián dà, jìn shì qīng qīng jiān lǜ hóng.
篱边点点如钱大,尽是青青间绿红。

“雨催花实喜晴风”平仄韵脚

拼音:yǔ cuī huā shí xǐ qíng fēng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨催花实喜晴风”的相关诗句

“雨催花实喜晴风”的关联诗句

网友评论

* “雨催花实喜晴风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨催花实喜晴风”出自朱元璋的 《又赓吴哲韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。