“稽山云雾郁嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《采莲曲》是唐代贺知章创作的一首诗词，描述了一个人在稽山采莲的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
稽山云雾郁嵯峨，
镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，
别有中流采芰荷。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的采莲场景。稽山上云雾缭绕，使得山峰显得更加高耸雄伟。湖面上的镜水平静无风，却自然产生波纹。诗人告诫读者不要说春天的花朵已经凋谢殆尽，因为这里还有一个特殊的地方，那就是在湖的中央采摘着芰荷。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景观，展现了唐代诗人贺知章细腻的观察力和表达能力。首先，稽山的云雾和嵯峨的山峰给人一种雄伟壮丽之感，形容了大自然的壮丽景色。接着，诗人以湖水为比喻，用“镜水无风也自波”形容湖面上自然产生的波纹，展示了诗人对自然界微小变化的敏感。最后，诗人在诗的结尾点明了诗意，表达了自己对芰荷的特殊感情。他告诉读者不要因为春天的花朵凋谢而感到失望，因为在湖的中央还有一片采摘着芰荷的地方，暗示着生命的延续与美好。

整首诗词意境深远，通过对自然景观的描绘，表达了对生命力的讴歌和对美好事物的追求。贺知章用简洁而富有意境的语言，展示了他的诗词才华，同时也让读者感受到了大自然的美妙和生命的力量。这首诗词在唐代文学中具有一定的地位，并且常被赏析和传诵。

cǎi lián qū
采莲曲

jī shān yún wù yù cuó é, jìng shuǐ wú fēng yě zì bō.
稽山云雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
mò yán chūn dù fāng fēi jǐn, bié yǒu zhōng liú cǎi jì hé.
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。