“竟逐晨风”的意思及全诗出处和翻译赏析

竟逐晨风”出自清代陈维崧的《正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jìng zhú chén fēng,诗句平仄:仄平平平。

“竟逐晨风”全诗

《正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,》
杜陵诸弟飘零甚,几阵离鸿。
捩影长空,燕市(谓三弟纬云)梁园(谓四弟子万)类转篷。
后湖一雁尤酸楚,竟逐晨风
一去无踪,雨打夭桃坠冷红(悼半雪弟)。

分类:

作者简介(陈维崧)

陈维崧头像

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。

原题:正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,因和其韵,声情拉杂,百感风生,一夕遂得十首,不自知其所云也

“竟逐晨风”全诗拼音读音对照参考

zhēng yuè èr shí rì, cóng wú tiān shí chù dú wěi yún dì jīng dǐ chūn cí,
正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,

dù líng zhū dì piāo líng shén, jǐ zhèn lí hóng.
杜陵诸弟飘零甚,几阵离鸿。
liè yǐng cháng kōng, yàn shì wèi sān dì wěi yún liáng yuán wèi sì dì zǐ wàn lèi zhuǎn péng.
捩影长空,燕市(谓三弟纬云)梁园(谓四弟子万)类转篷。
hòu hú yī yàn yóu suān chǔ, jìng zhú chén fēng.
后湖一雁尤酸楚,竟逐晨风。
yī qù wú zōng, yǔ dǎ yāo táo zhuì lěng hóng dào bàn xuě dì.
一去无踪,雨打夭桃坠冷红(悼半雪弟)。

“竟逐晨风”平仄韵脚

拼音:jìng zhú chén fēng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竟逐晨风”的相关诗句

“竟逐晨风”的关联诗句

网友评论


* “竟逐晨风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竟逐晨风”出自陈维崧的 《正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。