“再拜有所乞”的意思及全诗出处和翻译赏析

再拜有所乞”出自宋代朱翌的《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zài bài yǒu suǒ qǐ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。

“再拜有所乞”全诗

《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》
兹辰驭北风,所至有东道。
反袂问浮邱馈芝走商皓。
著裙拜木公,献宝出富媪。
气平四大和,以此可却老。
长生等终古,彭祖是亦夭。
有客诣理窟,相过或谈妙。
再拜有所乞,乞我如瓜枣。

分类:

作者简介(朱翌)

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

【原题】:
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵

“再拜有所乞”全诗拼音读音对照参考

shí yuè dàn dú zi měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮

zī chén yù běi fēng, suǒ zhì yǒu dōng dào.
兹辰驭北风,所至有东道。
fǎn mèi wèn fú qiū kuì zhī zǒu shāng hào.
反袂问浮邱馈芝走商皓。
zhe qún bài mù gōng,
著裙拜木公,
xiàn bǎo chū fù ǎo.
献宝出富媪。
qì píng sì dà hé,
气平四大和,
yǐ cǐ kě què lǎo.
以此可却老。
cháng shēng děng zhōng gǔ,
长生等终古,
péng zǔ shì yì yāo.
彭祖是亦夭。
yǒu kè yì lǐ kū,
有客诣理窟,
xiāng guò huò tán miào.
相过或谈妙。
zài bài yǒu suǒ qǐ,
再拜有所乞,
qǐ wǒ rú guā zǎo.
乞我如瓜枣。

“再拜有所乞”平仄韵脚

拼音:zài bài yǒu suǒ qǐ
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“再拜有所乞”的相关诗句

“再拜有所乞”的关联诗句

网友评论


* “再拜有所乞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“再拜有所乞”出自朱翌的 《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。