“春天半雨半晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

春天半雨半晴”出自唐代和凝的《春光好》, 诗句共6个字,诗句拼音为:chūn tiān bàn yǔ bàn qíng,诗句平仄:平平仄仄仄平。

“春天半雨半晴”全诗

《春光好》
频叶软,杏花明,画船轻。
双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴
红粉相随南浦晚,几含情。

分类: 春光好

作者简介(和凝)

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。

【注释】:

“春天半雨半晴”全诗拼音读音对照参考

chūn guāng hǎo
春光好

pín yè ruǎn, xìng huā míng, huà chuán qīng.
频叶软,杏花明,画船轻。
shuāng yù yuān yāng chū lǜ tīng, zhào gē shēng.
双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
chūn shuǐ wú fēng wú làng, chūn tiān bàn yǔ bàn qíng.
春水无风无浪,春天半雨半晴。
hóng fěn xiāng suí nán pǔ wǎn, jǐ hán qíng.
红粉相随南浦晚,几含情。

“春天半雨半晴”平仄韵脚

拼音:chūn tiān bàn yǔ bàn qíng
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春天半雨半晴”的相关诗句

“春天半雨半晴”的关联诗句

网友评论


* “春天半雨半晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春天半雨半晴”出自和凝的 《春光好·频叶软》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。