“筵中蜡烛泪珠红”的意思及全诗出处和翻译赏析

筵中蜡烛泪珠红”出自唐代皇甫松的《竹枝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán zhōng là zhú lèi zhū hóng,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“筵中蜡烛泪珠红”全诗

《竹枝》
筵中蜡烛泪珠红,合欢桃核两人同。

分类: 竹枝

作者简介(皇甫松)

皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。

【注释】:

“筵中蜡烛泪珠红”全诗拼音读音对照参考

zhú zhī
竹枝

yán zhōng là zhú lèi zhū hóng,
筵中蜡烛泪珠红,
hé huān táo hé liǎng rén tóng.
合欢桃核两人同。

“筵中蜡烛泪珠红”平仄韵脚

拼音:yán zhōng là zhú lèi zhū hóng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“筵中蜡烛泪珠红”的相关诗句

“筵中蜡烛泪珠红”的关联诗句

网友评论


* “筵中蜡烛泪珠红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“筵中蜡烛泪珠红”出自皇甫松的 《竹枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。