“四海三江罢钓纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

四海三江罢钓纶”出自明代吴承恩的《一轮明月满乾坤》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì hǎi sān jiāng bà diào lún,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“四海三江罢钓纶”全诗

《一轮明月满乾坤》
十里长亭无客走,九重天上现星辰。
八河船只皆收港,七千州县尽关门。
六宫五府回官宰,四海三江罢钓纶
两座楼头钟鼓响,一轮明月满乾坤。

分类:

【注释】:
此乃作者在《西游记》一书中的诗。让数字披上文学的外衣,诗化了的形象,显出了别致的机趣。

“四海三江罢钓纶”全诗拼音读音对照参考

yī lún míng yuè mǎn qián kūn
一轮明月满乾坤

shí lǐ cháng tíng wú kè zǒu, jiǔ zhòng tiān shàng xiàn xīng chén.
十里长亭无客走,九重天上现星辰。
bā hé chuán zhī jiē shōu gǎng, qī qiān zhōu xiàn jǐn guān mén.
八河船只皆收港,七千州县尽关门。
liù gōng wǔ fǔ huí guān zǎi, sì hǎi sān jiāng bà diào lún.
六宫五府回官宰,四海三江罢钓纶。
liǎng zuò lóu tóu zhōng gǔ xiǎng, yī lún míng yuè mǎn qián kūn.
两座楼头钟鼓响,一轮明月满乾坤。

“四海三江罢钓纶”平仄韵脚

拼音:sì hǎi sān jiāng bà diào lún
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四海三江罢钓纶”的相关诗句

“四海三江罢钓纶”的关联诗句

网友评论


* “四海三江罢钓纶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四海三江罢钓纶”出自吴承恩的 《一轮明月满乾坤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。