“声声只是为天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙 杜鹃》是清代诗人屈大均的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
血洒青山尽作花，
花残人影未还家。
声声只是为天涯。
有恨朱楼当凤阙，
无穷青冢在龙沙。
催还不得恨琵琶。

诗意：
这首诗通过描写杜鹃花的形象，表达了诗人对离散、离别和失落的思念之情。诗人借花的凋谢和人的离去，抒发了自己在天涯漂泊、心灵孤寂的状态。诗中还涉及到对权势和地位的痛恨，以及对琵琶音乐的追忆。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言展现了离愁别绪的情感。诗的开头两句"血洒青山尽作花，花残人影未还家"表现了诗人沉痛的离别之情，将血洒青山与花的凋谢相联系，使得离别的痛苦更加深刻。接下来的一句"声声只是为天涯"表明诗人的思念之情无法传达给远方的人，只能在天涯悲叹。这一句字字句句都透露出深深的思念和痛楚。

接下来的两句"有恨朱楼当凤阙，无穷青冢在龙沙"表达了诗人对权势和地位的痛恨之情。诗人以恨朱楼当凤阙、无穷青冢在龙沙来暗示自己不能实现自己的理想，不能达到高远的境界。最后一句"催还不得恨琵琶"表现了诗人对过去美好时光的追忆和无法回返的遗憾。

整首诗词以清新、凄美的语言描绘了诗人内心的离愁别绪和对人生境遇的痛恨。通过花的凋谢、人的离去和对琵琶音乐的追忆，表达了诗人对逝去时光和美好事物的思念之情。这首诗词以简练的语言传达了丰富的情感，给人以深深的感受。

huàn xī shā dù juān
浣溪沙 杜鹃

xuè sǎ qīng shān jǐn zuò huā, huā cán rén yǐng wèi huán jiā.
血洒青山尽作花，花残人影未还家。
shēng shēng zhǐ shì wèi tiān yá.
声声只是为天涯。
yǒu hèn zhū lóu dāng fèng quē, wú qióng qīng zhǒng zài lóng shā.
有恨朱楼当凤阙，无穷青冢在龙沙。
cuī hái bù dé hèn pí pá.
催还不得恨琵琶。