“未若奇峰隐寺中”的意思及全诗出处和翻译赏析

未若奇峰隐寺中”出自唐代朱长文的《次韵蒲左丞游虎丘十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi ruò qí fēng yǐn sì zhōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“未若奇峰隐寺中”全诗

《次韵蒲左丞游虎丘十首》
群山处处尽凌空,未若奇峰隐寺中
一见便知名不叶,为传佳句满江东。

分类:

《次韵蒲左丞游虎丘十首》朱长文 翻译、赏析和诗意

《次韵蒲左丞游虎丘十首》是唐代朱长文创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

群山处处尽凌空,
在这片群山之中,高耸入云的奇峰随处可见,
未若奇峰隐寺中。
然而,这些奇峰还不及那隐藏在寺庙中的更为壮丽的景色。

一见便知名不叶,
一旦见到这样的景色,便立刻知道它的名声无法被超越,
为传佳句满江东。
这样的景色成为了传颂佳句的源泉,流传到整个江东地区。

诗意:
这首诗以虎丘为背景,描绘了虎丘周围群山的壮丽景色。诗人通过描述群山凌空耸立的景象,表达了大自然的雄伟与壮美。他认为虽然群山中的奇峰已经很惊艳,但是相比之下,隐藏在寺庙中的景色更为壮丽。一旦看到这样的景色,就会让人立刻知道它的名声无法被超越,成为了传颂佳句的源泉,流传到整个江东地区。

赏析:
这首诗通过对虎丘周围群山景色的描绘,展现了诗人对大自然壮美景观的赞叹之情。诗中使用了凌空、奇峰、隐寺等形象生动的词语,烘托出群山的雄伟和壮丽。诗人通过对景色的赞美,表达了自己对美的追求和对诗歌创作的热爱。同时,诗人认为这样的景色具有独特的魅力和名声,成为了诗人创作佳句的灵感之源。整首诗意境高远,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未若奇峰隐寺中”全诗拼音读音对照参考

cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu
次韵蒲左丞游虎丘十首

qún shān chǔ chù jǐn líng kōng, wèi ruò qí fēng yǐn sì zhōng.
群山处处尽凌空,未若奇峰隐寺中。
yī jiàn biàn zhī míng bù yè, wèi chuán jiā jù mǎn jiāng dōng.
一见便知名不叶,为传佳句满江东。

“未若奇峰隐寺中”平仄韵脚

拼音:wèi ruò qí fēng yǐn sì zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未若奇峰隐寺中”的相关诗句

“未若奇峰隐寺中”的关联诗句

网友评论


* “未若奇峰隐寺中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未若奇峰隐寺中”出自朱长文的 《次韵蒲左丞游虎丘十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。