“汀州搴若”的意思及全诗出处和翻译赏析

《折桂令 长沙怀古》是一首元代的诗词，作者是卢挚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝瀛洲暮舣湖滨，
向衡麓寻诗，
湘水寻春，
泽国纫兰，
汀州搴若，
谁为招魂，
空目断苍梧暮云，
黯黄陵宝瑟凝尘，
世态纷纷，
千古长沙，
几度词臣。

诗意和赏析：
这首诗词以长沙为背景，表达了作者对古代长沙辉煌历史的怀念和对现实社会的感叹。

诗的开头描述了作者在美丽的湖滨，乘船离开朝瀛洲(指东方)的情景，暮色已临，即将到达长沙。接下来，作者表示他要去向衡山麓寻找灵感写诗，并且寻找湘水之春，触摸泽国的纫兰花，品味汀州的搴若乐曲。这些描写表达了作者对长沙的期待和对自然美景的赞美。

然而，接下来的句子中，作者表达了对逝去的事物和人们的怀念。他询问谁能招魂唤回过去的辉煌，但眼前只能看到苍梧山的暮云，意味着过去的光辉已经消逝不见。黄陵是长沙的古称，宝瑟是指古代的一种乐器，凝尘则表示这段历史已经被尘封起来。这里表达了作者对长沙过去辉煌的悲伤和对时光流转的感慨。

最后两句"世态纷纷，千古长沙，几度词臣"则揭示了作者对现实社会的感叹。世态纷纷指的是社会上的纷争和变迁，而长沙作为一个历史悠久的城市，经历了多少诗人文人的辞章之辈的流传。这里的词臣指的是那些以诗词表达自己的文人。通过这两句，作者暗示了自己也是其中一员，他对长沙的思念和对时代变迁的感叹都融入到了这首诗词中。

总体来说，这首诗词描绘了长沙美丽的自然景观和曾经的辉煌历史，表达了作者对过去的怀念和对时代变迁的感叹，同时也借此抒发了对现实社会的触动和思考。

zhé guì lìng cháng shā huái gǔ
折桂令 长沙怀古

cháo yíng zhōu mù yǐ hú bīn, xiàng héng lù xún shī, xiāng shuǐ xún chūn, zé guó rèn lán, tīng zhōu qiān ruò, shuí wèi zhāo hún, kōng mù duàn cāng wú mù yún, àn huáng líng bǎo sè níng chén, shì tài fēn fēn, qiān gǔ cháng shā, jǐ dù cí chén.
朝瀛洲暮舣湖滨，向衡麓寻诗，湘水寻春，泽国纫兰，汀州搴若，谁为招魂，空目断苍梧暮云，黯黄陵宝瑟凝尘，世态纷纷，千古长沙，几度词臣。