“水之汤汤”的意思及全诗出处和翻译赏析

水之汤汤”出自宋代释宝印的《颂古十八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shuǐ zhī shāng shāng,诗句平仄:仄平平平。

“水之汤汤”全诗

《颂古十八首》
山之峨峨,水之汤汤
冷眼觑著,无处惭惶。

分类:

《颂古十八首》释宝印 翻译、赏析和诗意

《颂古十八首》是一首宋代诗词,作者是释宝印。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山之峨峨,水之汤汤。
冷眼觑著,无处惭惶。

诗意:
这首诗词通过描绘山水景色,表达了作者的情感和思考。作者以冷眼观看着山水,但心中却没有任何惭愧和羞耻之情。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了作者独特的情感和态度。首句“山之峨峨,水之汤汤”描绘了山势高耸、水势汹涌的景象,以形容山水的壮丽和雄伟。接着,作者用“冷眼觑著”表达了自己冷静观察的态度,以冷眼看待山水之美,展示了作者超然的心境和独特的审美观。最后两句“无处惭惶”表达了作者内心的自信和坚定,他并不为他人的评判所动摇,也不会因为自己的独特看法而感到羞愧。

整首诗词没有明确的描绘对象,而是通过对山水的描述和自身的情感表达,传递了一种超脱凡俗、自信独立的意境。这种超然的态度和自信的情感,展示了作者对自然界和自我的独特理解和体验。这首诗词以简短的文字,表达出了作者内心的感悟和追求,具有一定的哲学意味,同时也展示了宋代文人的审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水之汤汤”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首

shān zhī é é, shuǐ zhī shāng shāng.
山之峨峨,水之汤汤。
lěng yǎn qù zhe, wú chǔ cán huáng.
冷眼觑著,无处惭惶。

“水之汤汤”平仄韵脚

拼音:shuǐ zhī shāng shāng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水之汤汤”的相关诗句

“水之汤汤”的关联诗句

网友评论


* “水之汤汤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水之汤汤”出自释宝印的 《颂古十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。