“拜像见须眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽陈东湖先生》是一首作者未知的诗词，作者可能是张衡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
德星难再聚，薤露重兴悲。
客忆芹边脍，孙寻膝上饴。
人门惟水竹，拜像见须眉。
吾父亦丁丑，白云增梦思。

诗意：
这首诗词表达了对陈东湖先生的挽词。诗人感慨德行高尚的人很难再次相聚，思念之情沉重而悲伤。客人回忆起与陈东湖先生一起品味芹菜和边脍的美好时光，而孙子则寻找着坐在膝上吃糖饴的记忆。诗中提到人们住所旁边只有水和竹子，拜祭的像上可以看到尊者的胡须。最后，诗人表示自己的父亲也在丁丑年逝去，白云之间增加了对他的思念之情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对陈东湖先生的怀念之情。通过描绘诗人和其他人对陈东湖先生的回忆，以及自己对父亲的思念，诗人表达了对逝去亲人的无尽思念和感慨。诗中运用了寥寥数语，却能勾勒出深沉的情感，给人一种凄美的感觉。同时，诗人通过描述水竹和拜像上的须眉，展示了诗人对自然和传统文化的关注。整首诗词通过细腻的描写和真挚的情感，呈现出一种深情的挽词之美。

wǎn chén dōng hú xiān shēng
挽陈东湖先生

dé xīng nán zài jù, xiè lù zhòng xìng bēi.
德星难再聚，薤露重兴悲。
kè yì qín biān kuài, sūn xún xī shàng yí.
客忆芹边脍，孙寻膝上饴。
rén mén wéi shuǐ zhú, bài xiàng jiàn xū méi.
人门惟水竹，拜像见须眉。
wú fù yì dīng chǒu, bái yún zēng mèng sī.
吾父亦丁丑，白云增梦思。