“九里花田地”的意思及全诗出处和翻译赏析

九里花田地”出自宋代郑域的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ lǐ huā tián dì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“九里花田地”全诗

《句》
九里花田地

分类:

作者简介(郑域)

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

《句》郑域 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是郑域。很遗憾,郑域的作品在我所了解的范围内并没有相关记录,因此无法提供具体的背景信息和作者的生平资料。然而,我可以根据你提供的内容进行一些分析。

诗词《句》的内容是“九里花田地”。这是一个简洁而富有意象的句子,尽管字数不多,但它描绘了一个广阔而美丽的景象。

诗词的中文译文可以为:“九里花田地”。这句话直接表达了一个地方的名称,没有过多的修饰或隐喻。

诗词的诗意可以理解为描绘了一个花田地的景象。九里的距离暗示了这片花田地的广阔,可能是一个辽阔的花海或花海的一部分。花田地可能是指一片种植花卉的土地,充满了各种色彩艳丽的花朵。这样的景象给人以美好、宁静和宜人的感觉,与大自然的美丽相融合。

这首诗词的赏析主要在于它简洁而生动的描写。通过短短的四个字,诗人成功地勾勒出了一幅美丽的画面,让读者能够想象出那片花田地的壮丽景象。这种简洁明快的表达方式使诗词更具有感染力,让读者在心灵上感受到大自然的美妙。

此外,诗词中的花田地也可以被视为一种象征,代表着生机、美好和繁荣。它呈现了自然界中的一种和谐和秩序,给人以愉悦和安宁的感受。因此,读者可以通过这首诗词感受到作者对自然美的赞美和对生命的热爱。

总而言之,《句》这首诗词通过简洁的文字描绘了一幅美丽的花田地景象,使读者能够感受到大自然的美妙和作者的赞美之情。尽管我们对作者郑域的背景了解有限,但这首诗词本身仍然能够带给读者一种愉悦和美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九里花田地”全诗拼音读音对照参考


jiǔ lǐ huā tián dì.
九里花田地。

“九里花田地”平仄韵脚

拼音:jiǔ lǐ huā tián dì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九里花田地”的相关诗句

“九里花田地”的关联诗句

网友评论


* “九里花田地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九里花田地”出自郑域的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。