“玉女峰前第一声”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉女峰前第一声”出自清代黄宗羲的《五月二十八日书诗人壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù nǚ fēng qián dì yī shēng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“玉女峰前第一声”全诗

《五月二十八日书诗人壁》
不识山村路纵横,但随流水小桥行。
一春尚未闻黄鸟,玉女峰前第一声

分类:

作者简介(黄宗羲)

黄宗羲头像

黄宗羲(1610年9月24日—1695年8月12日)明末清初经学家、史学家、思想家、地理学家、天文历算学家、教育家,东林七君子黄尊素长子,汉族,浙江绍兴府余姚县人。字太冲,一字德冰,号南雷,别号梨洲老人、梨洲山人、蓝水渔人、鱼澄洞主、双瀑院长、古藏室史臣等,学者称梨洲先生。黄宗羲学问极博,思想深邃,著作宏富,与顾炎武、王夫之并称明末清初三大思想家(或清初三大儒);与弟黄宗炎、黄宗会号称浙东三黄;与顾炎武、方以智、王夫之、朱舜水并称为“明末清初五大家”,亦有“中国思想启蒙之父”之誉。

《五月二十八日书诗人壁》黄宗羲 翻译、赏析和诗意

《五月二十八日书诗人壁》是清代文人黄宗羲的作品。这首诗以自然景观和诗人的感慨为主题,传达了对大自然的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文:
不识山村路纵横,
但随流水小桥行。
一春尚未闻黄鸟,
玉女峰前第一声。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个诗人漫步在山村小道上的景象。他在山村中徜徉,不知山路如何曲折,却随着溪水流动,跨过一座小桥。诗人表现出对自然的亲近和与自然的融合,以及对自由自在的生活态度的向往。

诗中提到的五月二十八日,可能是诗人写作时的具体时间,也可能是一种象征,代表着春天即将过去,夏天即将到来。诗人在这个时刻,仍未听到黄鸟的鸣叫,但在玉女峰前,他听到了第一声鸟鸣。这种描写表达了诗人对自然和季节变化的敏感,以及对自然界中微小变化的关注和喜悦。

整首诗以简洁而清新的语言塑造了一幅自然风光的画面,展示了诗人对自然的深情和对生命的思考。通过与自然的互动,诗人追求内心的宁静和与自然的和谐。这首诗词让人感受到山水间的宁静与美好,同时也引发人们对于生活的思考和对自然的敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉女峰前第一声”全诗拼音读音对照参考

wǔ yuè èr shí bā rì shū shī rén bì
五月二十八日书诗人壁

bù shí shān cūn lù zòng héng, dàn suí liú shuǐ xiǎo qiáo xíng.
不识山村路纵横,但随流水小桥行。
yī chūn shàng wèi wén huáng niǎo, yù nǚ fēng qián dì yī shēng.
一春尚未闻黄鸟,玉女峰前第一声。

“玉女峰前第一声”平仄韵脚

拼音:yù nǚ fēng qián dì yī shēng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉女峰前第一声”的相关诗句

“玉女峰前第一声”的关联诗句

网友评论


* “玉女峰前第一声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉女峰前第一声”出自黄宗羲的 《五月二十八日书诗人壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。