“台高地迥出天半”的意思及全诗出处和翻译赏析

台高地迥出天半”出自宋代石延年的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tái gāo dì jiǒng chū tiān bàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“台高地迥出天半”全诗

《句》
台高地迥出天半,瞭见皇都十里春。

分类:

作者简介(石延年)

石延年头像

石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。

《句》石延年 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是石延年。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
台高地迥出天半,
瞭见皇都十里春。

诗意:
这首诗描绘了一个高台上独立的景象,远远地望见了皇都的春天景色。作者通过描绘自然景观,表达了对美好春天的向往和赞美。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅意境深远的画面。首句“台高地迥出天半”中,台高地指的是高高耸立的平台,迥出天半表示它高出半个天空,给人一种高远的感觉。第二句“瞭见皇都十里春”则描绘了远处皇都的春天景色,给人一种广阔明媚的感觉。

整首诗通过几个简单的字句,展示出了作者对春天的向往和景色的美好描绘。台高地的高远象征着作者的心境,他站在高处,远眺皇都的春天,感受到了春天的美好和生机勃勃的景象。这种景色的美丽和壮观使得作者心生赞叹,对春天的喜爱和向往溢于言表。

整首诗简练而意境深远,通过简单的描写和意象的运用,使读者能够感受到作者内心深处对春天美好景色的向往和赞美之情。这首诗展现了宋代以自然景观为题材的诗歌特点,同时也表达了作者对春天美好事物的热爱和对生活的积极态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“台高地迥出天半”全诗拼音读音对照参考


tái gāo dì jiǒng chū tiān bàn, liǎo jiàn huáng dōu shí lǐ chūn.
台高地迥出天半,瞭见皇都十里春。

“台高地迥出天半”平仄韵脚

拼音:tái gāo dì jiǒng chū tiān bàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“台高地迥出天半”的相关诗句

“台高地迥出天半”的关联诗句

网友评论


* “台高地迥出天半”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“台高地迥出天半”出自石延年的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。