“香焚薝蔔岩云院”的意思及全诗出处和翻译赏析

香焚薝蔔岩云院”出自宋代程师孟的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng fén zhān bó yán yún yuàn,诗句平仄:平平平平平平仄。

“香焚薝蔔岩云院”全诗

《句》
香焚薝蔔岩云院,花发莎罗海山春。

分类:

《句》程师孟 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代程师孟创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香焚薝蔔岩云院,
花发莎罗海山春。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人描述了薝蔔岩上的云院中香烟袅袅,而海山间的莎罗花盛开,春意盎然。

赏析:
《句》一诗以简洁的语言描绘了春天的美景,展现了自然界的生机与美好。诗中的薝蔔岩和海山是具体的景物,通过这些景物的描绘,诗人营造出了春天的氛围。

首句“香焚薝蔔岩云院”,通过描绘云院中飘散的香烟,表现出春天的和煦气息。薝蔔岩是一个山岩的名称,而云院则是在山岩上修建的寺院,这里的香烟象征着宁静祥和的氛围。整句给人一种宁静、神秘的感觉,也展示了自然与人文的和谐交融。

接着的一句“花发莎罗海山春”,描绘了海山间盛开的莎罗花。这里的海山是指靠近海边的山岳,而莎罗花则是一种鲜艳的花朵。诗人通过花朵的绽放,表现了春天的美好。整句给人一种生机勃勃、充满活力的感觉,也展示了自然界中的变化与循环。

整首诗以简洁的文字勾勒出春天的景象,通过对自然景物的描绘,传达了诗人对春天的热爱和赞美。它展示了宋代诗人对自然的敏感和对生活的热爱,同时也表现了他们对自然美的领悟和对生命的热情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“香焚薝蔔岩云院”全诗拼音读音对照参考


xiāng fén zhān bó yán yún yuàn, huā fā shā luó hǎi shān chūn.
香焚薝蔔岩云院,花发莎罗海山春。

“香焚薝蔔岩云院”平仄韵脚

拼音:xiāng fén zhān bó yán yún yuàn
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香焚薝蔔岩云院”的相关诗句

“香焚薝蔔岩云院”的关联诗句

网友评论


* “香焚薝蔔岩云院”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香焚薝蔔岩云院”出自程师孟的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。