“只有青山是四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

只有青山是四邻”出自宋代李师中的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ yǒu qīng shān shì sì lín,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“只有青山是四邻”全诗

《句》
门无车马地无尘,只有青山是四邻

分类:

作者简介(李师中)

李师中(1013-1078)字诚之,楚丘(今山东曹县)人,徙居郓(今山东郓城),宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》,词存《菩萨蛮》一首。

《句》李师中 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:李师中

门无车马地无尘,
只有青山是四邻。

这首诗词可以被理解为反映了作者对宁静、自然和清净生活的向往。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门外没有车马,地面没有尘土,
只有青山作为四周的邻居。

诗意:
这首诗以简洁的语言表达了作者内心对宁静生活的追求。作者通过描述门外没有车马,地面没有尘土,强调了周围环境的宁静与幽静。然后,作者提到的唯一的邻居是青山,这暗示了作者生活在一个与大自然亲近的地方。诗中的"门"和"地"代表着人类的生活空间,而"车马"和"尘"则象征了繁忙和喧嚣。通过将这些元素对比起来,诗人表达了对于简朴、宁静生活的向往和追求。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个与自然和谐相处、追求宁静生活的场景。作者通过对环境的描绘,表达了对繁忙喧嚣世界的厌倦,倡导一种与自然共处的理想生活状态。诗中的"青山"是一种象征,代表着自然的美和恒久不变的价值。作者通过与青山相对照,突出了自然的纯净和宁静,进一步强调了与自然和谐相处的重要性。这首诗词简练而深邃,通过简单的形象语言传递了作者对宁静生活的追求和对自然的赞美,给人以舒适和宁静的感受,使人感叹生活中的简单之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只有青山是四邻”全诗拼音读音对照参考


mén wú chē mǎ dì wú chén, zhǐ yǒu qīng shān shì sì lín.
门无车马地无尘,只有青山是四邻。

“只有青山是四邻”平仄韵脚

拼音:zhǐ yǒu qīng shān shì sì lín
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只有青山是四邻”的相关诗句

“只有青山是四邻”的关联诗句

网友评论


* “只有青山是四邻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只有青山是四邻”出自李师中的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。