“澜翻翰墨惊人眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题苏养直词翰巨轴》是宋代文人曾慥所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
元佑文章绝代无，
为盟主者眉山苏。
旧闻宗匠为诗匠，
今见东湖说后湖。
寂寞香山老居士，
浩荡烟波古钓徒。
澜翻翰墨惊人眼，
一段清冰在玉壶。

诗意：
这首诗以苏养直为题材，表达了对他文学才华的赞美和对他作为文学盟主的肯定。首先，诗人说元佑时期的文章已经绝代无双，没有能够与之媲美的。然后，诗人提到眉山的苏养直，他是当时文学界的盟主，被赞颂为非常杰出的人物。接着，诗人回顾了过去听闻苏养直是匠人出身，却成为了文学家，而现在诗人亲眼见到苏养直在东湖畔欣赏后湖景色，感叹时光的流转。最后两句表达了诗人对苏养直的景仰之情，将苏养直的才华比作澜翻的翰墨，形容他的作品如同玉壶中的清冰一般纯净美丽。

赏析：
这首诗以苏养直为主题，通过对苏养直的赞美和景仰，展示了当时文学界对他的认可和敬重。诗人首先肯定了元佑时期文章的卓越，将苏养直作为当时文学界的代表人物。他被赞颂为盟主，说明他在文学领域的地位和影响力。接着，诗人通过提到苏养直的出身和他对东湖景色的赞叹，强调了苏养直的成就和他在文学界的地位是经过努力和奋斗得来的。最后两句以生动的比喻，将苏养直的才华形容得非常出色，给人留下深刻的印象。

整首诗词通过简洁明了的语言，表达了对苏养直的崇敬之情，并展现了他作为文学盟主的地位和才华。它不仅仅是对苏养直的个人赞美，更体现了当时文化氛围和文人雅士们对文学的追求和推崇。

tí sū yǎng zhí cí hàn jù zhóu
题苏养直词翰巨轴

yuán yòu wén zhāng jué dài wú, wèi méng zhǔ zhě méi shān sū.
元佑文章绝代无，为盟主者眉山苏。
jiù wén zōng jiàng wèi shī jiàng, jīn jiàn dōng hú shuō hòu hú.
旧闻宗匠为诗匠，今见东湖说后湖。
jì mò xiāng shān lǎo jū shì.
寂寞香山老居士。
hào dàng yān bō gǔ diào tú.
浩荡烟波古钓徒。
lán fān hàn mò jīng rén yǎn, yī duàn qīng bīng zài yù hú.
澜翻翰墨惊人眼，一段清冰在玉壶。