“又得安贫过一年”的意思及全诗出处和翻译赏析

又得安贫过一年”出自宋代潘良贵的《和三二兄西庄书怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yòu dé ān pín guò yī nián,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“又得安贫过一年”全诗

《和三二兄西庄书怀》
莫问庄生然不然,时中只可自随缘。
冬深江北无边报,又得安贫过一年

分类:

《和三二兄西庄书怀》潘良贵 翻译、赏析和诗意

《和三二兄西庄书怀》是一首宋代诗词,作者是潘良贵。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫问庄生然不然,
时中只可自随缘。
冬深江北无边报,
又得安贫过一年。

诗意:
这首诗词表达了作者的豁达和对宿命的接受。作者以庄子为例,表达了无论庄子是真是假,我们只能顺从自然的规律。他在冬天深处的江北,感叹着大自然的无限广阔,并庆祝自己又度过了一年安宁的贫穷生活。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言展现了作者的心境和态度。首句“莫问庄生然不然”表达了作者对庄子思想的敬仰,认为无论庄子的观点是对是错,我们只能顺从自然的规律,不去过多追问。接下来的两句“时中只可自随缘”,表达了对命运的顺从和随遇而安的态度,暗示了作者对人生的豁达和淡泊。最后两句“冬深江北无边报,又得安贫过一年”描绘了作者身处冬天江北的景色,暗示了大自然的广阔和宁静,以及作者对简朴生活的满足和喜悦。

整首诗词通过简短而精确的表达,展现了作者对庄子思想的思考和对自然、命运的顺从态度。同时也表达了对安贫乐道生活的向往和满足。这首诗词以简单直接的语言,传递出深邃的哲理和对自然、生活的领悟,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“又得安贫过一年”全诗拼音读音对照参考

hé sān èr xiōng xī zhuāng shū huái
和三二兄西庄书怀

mò wèn zhuāng shēng rán bù rán, shí zhōng zhǐ kě zì suí yuán.
莫问庄生然不然,时中只可自随缘。
dōng shēn jiāng běi wú biān bào, yòu dé ān pín guò yī nián.
冬深江北无边报,又得安贫过一年。

“又得安贫过一年”平仄韵脚

拼音:yòu dé ān pín guò yī nián
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“又得安贫过一年”的相关诗句

“又得安贫过一年”的关联诗句

网友评论


* “又得安贫过一年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“又得安贫过一年”出自潘良贵的 《和三二兄西庄书怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。