“春光又别人”的意思及全诗出处和翻译赏析

春光又别人”出自宋代舒邦佐的《春暮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn guāng yòu bié rén,诗句平仄:平平仄平平。

“春光又别人”全诗

《春暮》
日月一箭过,春光又别人
竹孙才解箨,梅子已生仁。
阅世真旋磨,重诗老斲轮。
壮怀因病落,孤负百年身。

分类:

《春暮》舒邦佐 翻译、赏析和诗意

《春暮》是宋代诗人舒邦佐创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

春日的阳光犹如箭一般飞逝,
而春光却属于他人。
竹子的嫩芽刚刚破茧而出,
梅子已经结出果实。

读书阅世真实如旋磨,
创作诗词却显得老练。
豪情壮志因为疾病而消退,
孤负了百年的身份。

这首诗词描述了春天催人老去的景象。作者以日月如箭、春光易逝的意象,暗示人生的短暂和岁月的流转。竹子的新芽和梅子的果实则象征着生命的更新和季节的变迁。

舒邦佐在诗中表达了自己对于读书和创作的追求。他认为通过阅读和经历世事,可以获得真实的人生体验。同时,他也意识到自己在诗词创作方面已经历练多年,有着老练的技巧和才华。

然而,作者在壮志豪情面前却因疾病而感到无奈和失落。他的雄心壮志未能实现,孤独地背负着百年身份的包袱。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对于时光流转和命运无常的思考,以及对于人生意义和追求的思索。舒邦佐通过对自然景物和个人经历的描绘,传达了对于光阴流逝的感慨和对于人生意义的思考,展示了对于艺术创作的坚持和对于命运挫折的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春光又别人”全诗拼音读音对照参考

chūn mù
春暮

rì yuè yī jiàn guò, chūn guāng yòu bié rén.
日月一箭过,春光又别人。
zhú sūn cái jiě tuò, méi zǐ yǐ shēng rén.
竹孙才解箨,梅子已生仁。
yuè shì zhēn xuán mó, zhòng shī lǎo zhuó lún.
阅世真旋磨,重诗老斲轮。
zhuàng huái yīn bìng luò, gū fù bǎi nián shēn.
壮怀因病落,孤负百年身。

“春光又别人”平仄韵脚

拼音:chūn guāng yòu bié rén
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春光又别人”的相关诗句

“春光又别人”的关联诗句

网友评论


* “春光又别人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春光又别人”出自舒邦佐的 《春暮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。