“客路雨连日”的意思及全诗出处和翻译赏析

客路雨连日”出自宋代刘褒的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kè lù yǔ lián rì,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“客路雨连日”全诗

《句》
客路雨连日

分类:

作者简介(刘褒)

刘褒,字伯宠,一字春卿,号梅山老人,崇安(今福建武夷山市)人。孝宗淳熙五年(1178)进士。光宗绍熙中为静江府教授。宁宗庆元六年(1200),知龙溪县。嘉定六年(1213)由监尚书六部门奉祠,起知全州。有《梅山诗集》,已佚。工词,其满庭芳别绪,善於言情者。水调歌头,亦不减於东坡也。

《句》刘褒 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代刘褒创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客路雨连日。

诗意:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个旅客在路途中遭遇连绵的雨天。诗人通过雨的连绵不断,表达了旅途中的孤寂和困苦。

赏析:
这首诗以简短的四个字勾勒出了一个景象,即旅客在客路上遇到了连绵不断的雨天。雨是一种常见的自然现象,但在这首诗中,它具有特殊的象征意义。雨天给人一种沉闷、凄凉和孤独的感觉,特别是对于独自旅行的人来说,更加增添了一份寂寞和无助。

诗人通过简洁的语言将这种情感表达得淋漓尽致,没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能让读者直接感受到旅途中的艰辛和无奈。诗中的"客路"一词,意味着旅客所走过的路程,暗示了一个人在陌生的环境中的孤单和迷茫。

这首诗以其简练的表达,道出了旅途中的苦楚和无奈,打动了读者的心灵。它通过寥寥数语,传达了一种深邃的情感,引发读者对旅途中的困境和内心的共鸣。

总之,《句》这首诗词通过简洁的语言和形象的描写,传达了旅途中的困苦和孤寂,引发读者对人生和命运的思考。它展示了刘褒细腻的情感表达和对人性的洞察,是一首值得欣赏和品味的诗词之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“客路雨连日”全诗拼音读音对照参考


kè lù yǔ lián rì.
客路雨连日。

“客路雨连日”平仄韵脚

拼音:kè lù yǔ lián rì
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“客路雨连日”的相关诗句

“客路雨连日”的关联诗句

网友评论


* “客路雨连日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“客路雨连日”出自刘褒的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。