“菊以黄为正”的意思及全诗出处和翻译赏析

菊以黄为正”出自宋代危稹的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jú yǐ huáng wèi zhèng,诗句平仄:平仄平仄仄。

“菊以黄为正”全诗

《句》
梅以白为正,菊以黄为正

分类:

《句》危稹 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人危稹的作品,这首诗词表达了梅花以白色为正统,菊花以黄色为正统的意象。

以下是该诗的中文译文:
白是梅花的正统,黄是菊花的正统。

这首诗词的诗意主要围绕梅花和菊花的颜色进行探讨。危稹以简练的字句表达了梅花以白色为其独特之色,而菊花则以黄色为其独特之色。通过这样一种对比,诗人展现了两种不同花卉的独特美感和各自的价值。

梅花作为冬季中的花卉代表,其美丽和坚韧的品质一直受到赞赏。白色被视为梅花的正统之色,传递出纯洁、高雅和坚毅的气质。梅花在寒冷的冬季中开放,象征着坚韧不拔、迎难而上的精神。在这首诗中,白色代表了梅花的高尚和美丽。

相比之下,菊花以其鲜艳的黄色而闻名,被视为秋季花卉的代表。黄色被认为是菊花的正统之色,传递出温暖、活力和富饶的气息。菊花在秋季盛开,象征着丰收和富饶。诗中的黄色象征着菊花的瑰丽和生机。

这首诗通过对梅花和菊花的颜色进行对比,表达了两种花卉各自的美感、品质和价值。它呈现了不同花卉在不同季节中所代表的生命力和美丽。同时,这首诗也体现了作者对自然界的观察和对花卉的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“菊以黄为正”全诗拼音读音对照参考


méi yǐ bái wèi zhèng, jú yǐ huáng wèi zhèng.
梅以白为正,菊以黄为正。

“菊以黄为正”平仄韵脚

拼音:jú yǐ huáng wèi zhèng
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“菊以黄为正”的相关诗句

“菊以黄为正”的关联诗句

网友评论


* “菊以黄为正”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“菊以黄为正”出自危稹的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。