“如何倾刻烂樵柯”的意思及全诗出处和翻译赏析

如何倾刻烂樵柯”出自宋代虞刚简的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rú hé qīng kè làn qiáo kē,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“如何倾刻烂樵柯”全诗

《句》
天上人间元一气,如何倾刻烂樵柯

分类:

《句》虞刚简 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人虞刚简所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天上人间元一气,
如何倾刻烂樵柯。

诗意:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了人与自然的关系和人生的无常。诗中的"天上人间"象征宇宙和人世间,"元一气"则指的是天地之间的原初力量。诗人在思考人类与宇宙的联系时,提出了一个问题:如何能够在短暂的一生中充分体验、领悟这种气象万千的宇宙力量。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了诗人对宇宙和人生的思考。首句"天上人间元一气"以四个字勾勒出广阔的天地,表达了宇宙的神秘和无限。"元一气"这一意象,既指天地之间的原初力量,也可以理解为宇宙的本源,诗人以此来凸显人类与宇宙的联系与共通性。

接下来的一句"如何倾刻烂樵柯"则通过意象的转换,揭示了人生的短暂和无常。"倾刻"表示时间的短暂,"烂樵柯"则是用来燃烧的柴木,暗示人生如同燃烧的柴火般短暂而有限。整句表达了诗人对人生短促的感慨和思考,以及对时间流逝的警醒。

虽然这首诗词只有两句,却通过简短而富有意境的表达,勾勒出了宇宙与人生的关系和人生的无常。它通过抽象的意象和抑扬顿挫的语言,引发读者对生命和宇宙的思考,传递了一种对时间短暂性的深刻思考和对宇宙力量的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“如何倾刻烂樵柯”全诗拼音读音对照参考


tiān shàng rén jiān yuán yī qì, rú hé qīng kè làn qiáo kē.
天上人间元一气,如何倾刻烂樵柯。

“如何倾刻烂樵柯”平仄韵脚

拼音:rú hé qīng kè làn qiáo kē
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“如何倾刻烂樵柯”的相关诗句

“如何倾刻烂樵柯”的关联诗句

网友评论


* “如何倾刻烂樵柯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如何倾刻烂樵柯”出自虞刚简的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。