“谁将妙笔开生面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题六马图二首》是宋代诗人林表民创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
骏影争驰意气难，
被尘晴苑碧溶溶。
谁将妙笔开生面，
雾鬣风鬃惨淡容。

诗意：
这首诗词描绘了六匹骏马奔驰的场景，表达了作者对骏马奔腾的豪情壮志与困境的无奈之情。他通过对骏马的形象描绘，抒发了自己对于狂放不羁的追求和对现实困境的无法逃避之感。

赏析：
这首诗词以简练而凝练的语言，直接表达了作者对于骏马奔腾的景象的描绘。首句"骏影争驰意气难"表达了骏马疾驰的意态，同时也点出了作者自身在现实中追求理想、实现抱负的困境和无奈。骏马的形象象征着热情与力量，而"意气难"则表达了作者内心的激情与欲望难以实现的挣扎。

第二句"被尘晴苑碧溶溶"描绘了骏马奔驰过程中，灰尘飞扬的场景。"被尘"意味着马匹在奔跑中扬起的尘土，"晴苑碧溶溶"则形容了明净的苑囿和延绵的青绿色，使读者感受到了奔腾的气势和动态。

第三句"谁将妙笔开生面"表达了作者对于创新的渴望和对于开拓新境界的期待。这句话暗示了作者希望有人能够以独特的笔墨风格来呈现骏马的形象，从而创造出新的艺术表现方式。

最后一句"雾鬣风鬃惨淡容"则以对比的手法描绘了骏马的神情。"雾鬣风鬃"形容了骏马浑身上下飘动的雾气和风鬃，"惨淡容"则表达了骏马的面容苍白而悲凉的形象。通过这样的描写，作者在表现骏马的豪迈之余，也透露出对于短暂和生命的脆弱的思考。

总体而言，《题六马图二首》通过对骏马奔驰的描绘，抒发了作者对于追求理想与抱负的困境和无奈之情，同时也表达了对于创新和开拓的期待。这首诗词通过对景物的描绘，展现了作者独特的感悟和情感，具有深远的内涵和艺术价值。

tí liù mǎ tú èr shǒu
题六马图二首

jùn yǐng zhēng chí yì qì nán, bèi chén qíng yuàn bì róng róng.
骏影争驰意气难，被尘晴苑碧溶溶。
shuí jiāng miào bǐ kāi shēng miàn, wù liè fēng zōng cǎn dàn róng.
谁将妙笔开生面，雾鬣风鬃惨淡容。