“莫是当年楚大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父词》是宋代薛师石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
系船兰沚鱠长鲈，
白袷方袍忽访吾。
神甚爽，貌全枯，
莫是当年楚大夫。

诗意：
这首诗以渔父为主题，描绘了一个渔父在船上捕鱼的情景。诗中描述了兰沚（指清澈的水中）系着船，充满活力的鱼儿游动其中，其中包括长鲈（指一种大鱼）。渔父身穿白色的方袍，突然来到我身边。他的神态非常愉快，但容貌却显得憔悴，让我想起了古代楚国的大夫。

赏析：
这首诗词通过描绘渔父的形象，展示了生活的变迁和人事的无常。首先，诗中的兰沚和鱠长鲈形容了水清鱼活的景象，给人一种活力与自然之美的感觉。与此同时，渔父身穿方袍，忽然来访，展示了他作为渔民的勤劳和朴实。然而，诗中提到渔父的神态愉快，但容貌却显得憔悴，这一对比暗示了岁月的流转和人事的变迁。作者通过渔父的形象，表达了对时间的感慨和对逝去岁月的回忆。

最后两句诗中出现了“莫是当年楚大夫”，这是对渔父容貌的一种联想。楚大夫是指古代楚国的贵族，他们的容貌通常比较憔悴，因为他们承受了很多政治和社会的压力。通过将渔父与楚大夫联系在一起，作者可能暗示了渔父在生活中承受的压力和艰辛，以及对过去时光的怀旧之情。

总的来说，这首诗词以渔父形象为线索，通过描写景物和对比手法，表达了对时间流转和人事变迁的感慨，以及对过去岁月的思念之情。同时，诗词中展示了渔父的朴实和坚守，呈现出一种对自然和生活的赞美。

yú fù cí
渔父词

xì chuán lán zhǐ kuài zhǎng lú, bái jiá fāng páo hū fǎng wú.
系船兰沚鱠长鲈，白袷方袍忽访吾。
shén shén shuǎng, mào quán kū, mò shì dāng nián chǔ dài fū.
神甚爽，貌全枯，莫是当年楚大夫。