“内监催扫池边地”的意思及全诗出处和翻译赏析

内监催扫池边地”出自宋代张枢的《宫词十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nèi jiān cuī sǎo chí biān dì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“内监催扫池边地”全诗

《宫词十首》
灿锦堂西过夕阳,水风吹起芰荷香。
内监催扫池边地,准备官家纳晚凉。

分类:

《宫词十首》张枢 翻译、赏析和诗意

《宫词十首》是一首宋代诗词,作者是张枢。这首诗描绘了一个宫廷景象,通过细腻的描写和意象的运用,展现了宫廷的壮丽与宁静。

诗词的中文译文如下:
灿锦堂西过夕阳,
水风吹起芰荷香。
内监催扫池边地,
准备官家纳晚凉。

诗意和赏析:
这首诗词以宫廷为背景,通过描写夕阳、芰荷香和官家纳晚凉的场景,展现了宫廷的安宁和秩序。首先,诗中提到的"灿锦堂"是宫廷中一座华丽的殿堂,夕阳的余辉照耀在它的西面。这个景象给人一种庄严而壮丽的感觉。接着,诗人描绘了水风吹起芰荷香的情景。这里的水风和芰荷香都是对宫廷环境的描绘,表现出宫廷的宁静和美好。最后两句诗描述了内监催扫池边地,准备官家纳晚凉的情景。这里的内监是指宫廷中的官员,他们在催促清扫宫廷,以便准备迎接官家晚间的休憩。整首诗通过描绘宫廷的细节,展现了宫廷的繁华和秩序。

这首诗词通过细腻的描写和鲜明的意象,将读者带入了宫廷的世界。作者运用灿烂的词句和绚丽的景象,刻画出宫廷的壮丽和华美。同时,通过描绘清净宁静的芰荷香和内监催扫的景象,表现了宫廷中的秩序和安宁。整首诗词以宫廷为背景,展示了宫廷的繁华与宁静的氛围,给人以美好和安逸的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“内监催扫池边地”全诗拼音读音对照参考

gōng cí shí shǒu
宫词十首

càn jǐn táng xī guò xī yáng, shuǐ fēng chuī qǐ jì hé xiāng.
灿锦堂西过夕阳,水风吹起芰荷香。
nèi jiān cuī sǎo chí biān dì, zhǔn bèi guān jiā nà wǎn liáng.
内监催扫池边地,准备官家纳晚凉。

“内监催扫池边地”平仄韵脚

拼音:nèi jiān cuī sǎo chí biān dì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“内监催扫池边地”的相关诗句

“内监催扫池边地”的关联诗句

网友评论


* “内监催扫池边地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“内监催扫池边地”出自张枢的 《宫词十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。