“人间玉籥空”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间玉籥空”出自唐代徐铉的《步虚词五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén jiān yù yuè kōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“人间玉籥空”全诗

《步虚词五首》
圣主过幽谷,虚皇在蕊宫。
五千宗屋母。
七字秘神童。
世人玉壶远,人间玉籥空
唯余养身法,修此与天通。

分类: 步虚词

《步虚词五首》徐铉 翻译、赏析和诗意

《步虚词五首》是唐代徐铉所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣主过幽谷,虚皇在蕊宫。
五千宗屋母。七字秘神童。
世人玉壶远,人间玉籥空。
唯余养身法,修此与天通。

诗意:
这首诗描绘了一个超凡脱俗的场景,诗人通过运用象征和隐喻的手法,表达了对修道和通达天地之道的追求。

赏析:
这首诗词以典故和修道的意向为主题,通过描写圣主过幽谷和虚皇在蕊宫的情景,展现了一种超越尘世的境界。圣主过幽谷象征着超越纷扰的世俗,虚皇在蕊宫则表达了一种超凡脱俗的存在。五千宗屋母和七字秘神童则是神秘而超然的形象,暗示了修道之人的高深境界。

诗中提到了世人玉壶遥远,人间玉籥空。玉壶和玉籥都是道家修炼所用的器具,意味着修道的人与尘世相隔遥远,无法凡尘可及。这种状态下,唯余养身法,修此与天通。诗人表达了修身养性、通达天地之道的追求。

整首诗词以朴素而深邃的语言,以象征和隐喻的手法,勾勒出一个超越尘世的境界,表达了诗人对修道和通达天地之道的追求和向往。通过修身养性,与天地相通,达到超越尘世的境界,是诗人的心愿和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间玉籥空”全诗拼音读音对照参考

bù xū cí wǔ shǒu
步虚词五首

shèng zhǔ guò yōu gǔ, xū huáng zài ruǐ gōng.
圣主过幽谷,虚皇在蕊宫。
wǔ qiān zōng wū mǔ.
五千宗屋母。
qī zì mì shén tóng.
七字秘神童。
shì rén yù hú yuǎn, rén jiān yù yuè kōng.
世人玉壶远,人间玉籥空。
wéi yú yǎng shēn fǎ, xiū cǐ yǔ tiān tōng.
唯余养身法,修此与天通。

“人间玉籥空”平仄韵脚

拼音:rén jiān yù yuè kōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间玉籥空”的相关诗句

“人间玉籥空”的关联诗句

网友评论


* “人间玉籥空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间玉籥空”出自徐铉的 《步虚词五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。