“岩溜溅碁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩溜溅碁寒”出自宋代廖融的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán liū jiàn qí hán,诗句平仄:平平仄平平。

“岩溜溅碁寒”全诗

《句》
松风吹发乱,岩溜溅碁寒

分类:

作者简介(廖融)

廖融头像

廖融(约936年前后在世)行大九郎,字元素。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。廖凝弟。性高洁,擅诗文。曾任都昌令。后唐末与弟凝由虔化卜隐南岳,自号衡山居士。

《句》廖融 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:廖融

中文译文:
松风吹发乱,
岩溜溅碁寒。

诗意:
这首诗词由廖融创作于宋代。它以简洁而富有意境的语言表达了自然景色的美感和情感。诗人通过描绘松林中的风景和声音,展现了大自然的壮丽和神秘。同时,他通过松风吹乱发丝和山石上的冰冷飞溅,传达了一种凛冽的寒冷氛围和对自然力量的敬畏。

赏析:
这首诗词虽然只有两句,但通过精炼的表达方式,传递了深刻的意境。首句描述了松林中风的吹拂,使发丝乱飞,这一形象描绘出了松风的狂野与自由。第二句则以岩石上的冰冷和飞溅的水珠作为意象,表现出严寒的气候和大自然的巨大力量。整首诗词通过简洁而有力的语言,将读者带入了一个充满寒冷和神秘感的自然世界。

廖融以简洁的文字勾勒出了大自然的景象,使读者在阅读时能够感受到风的疾吹和山石的凛冽。这种简明扼要的表达方式使得诗词更具有张力和感染力。廖融通过描绘自然景色,以及通过自然景色表达的情感,传达了对自然的敬畏和对生命的思考。这首诗词通过简单而深邃的形象,展示了作者对自然的感悟和对生命的体验,使读者在品味诗词时也能够沉浸在其中,感受到大自然的美丽和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩溜溅碁寒”全诗拼音读音对照参考


sōng fēng chuī fā luàn, yán liū jiàn qí hán.
松风吹发乱,岩溜溅碁寒。

“岩溜溅碁寒”平仄韵脚

拼音:yán liū jiàn qí hán
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩溜溅碁寒”的相关诗句

“岩溜溅碁寒”的关联诗句

网友评论


* “岩溜溅碁寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩溜溅碁寒”出自廖融的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。