“返本还元真体现”的意思及全诗出处和翻译赏析

返本还元真体现”出自元代刘志渊的《江神子令》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fǎn běn hái yuán zhēn tǐ xiàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“返本还元真体现”全诗

《江神子令》
金藏木性木藏金。
体难寻。
火生*。
二物烹煎,庚甲定浮沉。
返本还元真体现,魂魄聚,净无阴。
九阳消息自来临。
耳鸣琴。
运清音。
唤出灵灵,越古与超今。
遍界遍空无不是,显了了,这真心。

分类:

《江神子令》刘志渊 翻译、赏析和诗意

《江神子令》是元代刘志渊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金藏木性木藏金。
体难寻。
火生*。
二物烹煎,庚甲定浮沉。
返本还元真体现,魂魄聚,净无阴。
九阳消息自来临。
耳鸣琴。
运清音。
唤出灵灵,越古与超今。
遍界遍空无不是,显了了,这真心。

诗意:
这首诗词以金、木、火三种元素为主题,表达了宇宙间事物的变化和相互转化的自然规律。金和木代表两种不同的性质,火则是两者相互融合的力量,它们在烹煎过程中交互作用,最终达到浮沉定位的状态。诗人通过这种转化的过程,表达了事物回归本源、展现真实本质的意象。魂魄聚集,净无阴暗,象征着回归纯净、摆脱束缚。而九阳的消息自然而然地到来,耳中响起的琴音既是清脆悦耳,又是运转的清音。这些音乐呼唤出灵感,超越了古代和现代的界限,表现了永恒和超越的主题。

赏析:
《江神子令》通过金、木、火的象征意义,揭示了世间万物的变化和转化,以及宇宙的运行规律。金和木代表了两种不同的性质和价值,而火则是它们相互作用的媒介。这种变化和转化的过程展现了事物的真实本质,表达了回归纯净、摆脱束缚的意愿。诗中的魂魄聚集,净无阴暗,象征着内心的净化和解脱,体现了追求真实和纯粹的精神追求。九阳的消息到来,耳中响起的琴音,唤起了灵感和超越的力量,跨越了古代和现代的限制,展现了诗人对永恒和超越的渴望。

整体而言,《江神子令》通过抽象的象征意象,表达了人们对真实本质和超越的追求。它揭示了宇宙的运行规律和事物的转化过程,呈现了一种超越时间和空间的永恒主题。这首诗词深邃而富有哲理,带给读者一种思考和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“返本还元真体现”全诗拼音读音对照参考

jiāng shén zǐ lìng
江神子令

jīn cáng mù xìng mù cáng jīn.
金藏木性木藏金。
tǐ nán xún.
体难寻。
huǒ shēng.
火生*。
èr wù pēng jiān, gēng jiǎ dìng fú chén.
二物烹煎,庚甲定浮沉。
fǎn běn hái yuán zhēn tǐ xiàn, hún pò jù, jìng wú yīn.
返本还元真体现,魂魄聚,净无阴。
jiǔ yáng xiāo xī zì lái lín.
九阳消息自来临。
ěr míng qín.
耳鸣琴。
yùn qīng yīn.
运清音。
huàn chū líng líng, yuè gǔ yǔ chāo jīn.
唤出灵灵,越古与超今。
biàn jiè biàn kōng wú bú shì, xiǎn liǎo liǎo, zhè zhēn xīn.
遍界遍空无不是,显了了,这真心。

“返本还元真体现”平仄韵脚

拼音:fǎn běn hái yuán zhēn tǐ xiàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“返本还元真体现”的相关诗句

“返本还元真体现”的关联诗句

网友评论


* “返本还元真体现”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“返本还元真体现”出自刘志渊的 《江神子令》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。