“陶谢篇章古所无”的意思及全诗出处和翻译赏析

陶谢篇章古所无”出自宋代裘万顷的《次余仲庸松风阁韵十九首 其十一》, 诗句共7个字,诗句拼音为:táo xiè piān zhāng gǔ suǒ wú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“陶谢篇章古所无”全诗

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十一》
颜杨翰墨今谁解,陶谢篇章古所无
安得金丹换凡骨,白头深恐愧吾夫。

分类:

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十一》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十一》是宋代裘万顷所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
颜杨翰墨今谁解,
陶谢篇章古所无。
安得金丹换凡骨,
白头深恐愧吾夫。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己才华的怀疑和不满,同时表达了对古代文人的憧憬和尊崇。

赏析:
这首诗词以自问自答的方式,表达了作者对自己才华的怀疑和无奈。首句“颜杨翰墨今谁解”中的“颜杨翰墨”指的是古代文人的传世佳作,而“今谁解”则是在问今天的人能否理解并欣赏这些作品。接着,作者提到“陶谢篇章古所无”,意思是陶渊明和谢灵运等古代文人的篇章也无人能及,暗示了自己对古代文人的崇敬和敬畏。

接下来的两句“安得金丹换凡骨,白头深恐愧吾夫”表达了作者对自己才华不足的忧虑。金丹是道家修炼的术语,意味着超越凡人的境界,而“换凡骨”则是希望能够得到超凡的才华和成就。最后一句“白头深恐愧吾夫”表示即使到了晚年,作者仍然担心自己无法达到古代文人的水平,深感自愧。

整首诗词通过对古代文人才华的崇敬和对自己才华的怀疑,表达了作者对于文学创作的追求和对传统文化的敬仰。同时,也反映了宋代文人对古代文人的崇拜和对自身才华的不满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陶谢篇章古所无”全诗拼音读音对照参考

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí shí yī
次余仲庸松风阁韵十九首 其十一

yán yáng hàn mò jīn shuí jiě, táo xiè piān zhāng gǔ suǒ wú.
颜杨翰墨今谁解,陶谢篇章古所无。
ān dé jīn dān huàn fán gǔ, bái tóu shēn kǒng kuì wú fū.
安得金丹换凡骨,白头深恐愧吾夫。

“陶谢篇章古所无”平仄韵脚

拼音:táo xiè piān zhāng gǔ suǒ wú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陶谢篇章古所无”的相关诗句

“陶谢篇章古所无”的关联诗句

网友评论


* “陶谢篇章古所无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陶谢篇章古所无”出自裘万顷的 《次余仲庸松风阁韵十九首 其十一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。