“宁有私覆载”的意思及全诗出处和翻译赏析

宁有私覆载”出自宋代罗与之的《商歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:níng yǒu sī fù zài,诗句平仄:平仄平仄仄。

“宁有私覆载”全诗

《商歌》
白屋釜生鱼,青楼行细脍。
静思天地间,宁有私覆载

分类:

《商歌》罗与之 翻译、赏析和诗意

《商歌》是宋代诗人罗与之的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白屋釜生鱼,
青楼行细脍。
静思天地间,
宁有私覆载。

诗意:
这首诗以简洁而生动的语言表达了作者对清贫生活的思考和对人生价值的思索。诗中描述了住在白屋中的人们,用简朴的铁釜烹煮出美味的鱼肉;而在高楼大厦中,人们享受着精美细腻的美食。然而,作者在静思天地间,思考着人世间的虚妄和追求私利的行为,反问世人是否仅仅追求个人私利而不顾天地万物的安宁。

赏析:
《商歌》以简洁明了的语言表达了诗人对人生价值的思考。首句“白屋釜生鱼”直接描绘了贫寒环境下的生活场景,以简单的动作和形象象征着人们在艰苦环境中所能创造出的美好。第二句“青楼行细脍”则以对比的手法,将贫富两个极端进行对比,强调了人们对于享受的追求。接下来的两句“静思天地间,宁有私覆载”,通过对自然和宇宙的思考,表达了作者对追求私利和虚妄欲望的质疑。

整首诗以简练的语言表达了作者对贫富差距和追求个人私利的反思。通过对比白屋和青楼,以及对天地的思考,揭示了人们在追求物质享受时是否忽略了内心的宁静和对整个世界的关怀。诗人以简练的文字,传递了深刻的思考和警示,引导读者思考人生的真正价值和生活的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宁有私覆载”全诗拼音读音对照参考

shāng gē
商歌

bái wū fǔ shēng yú, qīng lóu xíng xì kuài.
白屋釜生鱼,青楼行细脍。
jìng sī tiān dì jiān, níng yǒu sī fù zài.
静思天地间,宁有私覆载。

“宁有私覆载”平仄韵脚

拼音:níng yǒu sī fù zài
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宁有私覆载”的相关诗句

“宁有私覆载”的关联诗句

网友评论


* “宁有私覆载”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宁有私覆载”出自罗与之的 《商歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。