“古观丹崖翠壁重”的意思及全诗出处和翻译赏析

古观丹崖翠壁重”出自未知商盘的《简寂观》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ guān dān yá cuì bì zhòng,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。

“古观丹崖翠壁重”全诗

《简寂观》
演经捣药已无踪,古观丹崖翠壁重
要识庐山先辈面,含情一抚六朝松。

分类:

《简寂观》商盘 翻译、赏析和诗意

《简寂观》是一首作者为商盘,所属朝代未知的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
演经捣药已无踪,
古观丹崖翠壁重。
要识庐山先辈面,
含情一抚六朝松。

诗意:
这首诗以观察者的视角描写了一幅宁静而寂寥的景象。演经捣药的人已经离去,他们的痕迹消失无踪。古老的寺观在丹崖和翠壁间重叠出现。诗人提到要认识庐山的先辈,也就是要理解和尊崇前人的智慧。最后,诗人抚摸着六朝时期的松树,表达了对历史的情感。

赏析:
这首诗以简洁的语言和深远的意境勾勒出了一幅意境优美的画面。作者通过描述演经捣药的人已经消失的情景,强调了时光的流转和人事的更迭。古观丹崖和翠壁的描绘传达了山水之美,同时也暗示了历史的厚重和沉淀。庐山先辈的提及,表达了对前人智慧和文化传统的尊重和追溯,强调了历史的连续性和传承的重要性。最后,抚摸六朝松的情节,将读者的情感引入了历史的长河之中,那是充满风雨和沧桑的岁月。整首诗凭借简洁而凝练的表达,唤起了人们对历史和文化的思考,体现了作者对传统价值的关怀和敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古观丹崖翠壁重”全诗拼音读音对照参考

jiǎn jì guān
简寂观

yǎn jīng dǎo yào yǐ wú zōng, gǔ guān dān yá cuì bì zhòng.
演经捣药已无踪,古观丹崖翠壁重。
yào shí lú shān xiān bèi miàn, hán qíng yī fǔ liù cháo sōng.
要识庐山先辈面,含情一抚六朝松。

“古观丹崖翠壁重”平仄韵脚

拼音:gǔ guān dān yá cuì bì zhòng
平仄:仄平平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古观丹崖翠壁重”的相关诗句

“古观丹崖翠壁重”的关联诗句

网友评论


* “古观丹崖翠壁重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古观丹崖翠壁重”出自商盘的 《简寂观》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。