“眼对门灯彻夜开”的意思及全诗出处和翻译赏析

眼对门灯彻夜开”出自当代启功的《心脏病发,住进北大医院,口占四首:》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎn duì mén dēng chè yè kāi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“眼对门灯彻夜开”全诗

《心脏病发,住进北大医院,口占四首:》
住院生涯又一回,前尘处处尽堪哀。
头皮断送身待老,心脏衰残血不来。
七载光阴如刹那,半包枯骨莫安排。
老妻啼笑知何似,眼对门灯彻夜开

分类:

时距老妻病逝于此已七年矣。
余昔以颈椎病住此四月,今日医师已多更易,只有房间如旧耳。
彻夜不眠,伏枕成咏。

“眼对门灯彻夜开”全诗拼音读音对照参考

xīn zāng bìng fā, zhù jìn běi dà yī yuàn, kǒu zhàn sì shǒu:
心脏病发,住进北大医院,口占四首:

zhù yuàn shēng yá yòu yī huí, qián chén chǔ chù jǐn kān āi.
住院生涯又一回,前尘处处尽堪哀。
tóu pí duàn sòng shēn dài lǎo, xīn zàng shuāi cán xuè bù lái.
头皮断送身待老,心脏衰残血不来。
qī zài guāng yīn rú chà nà, bàn bāo kū gǔ mò ān pái.
七载光阴如刹那,半包枯骨莫安排。
lǎo qī tí xiào zhī hé sì, yǎn duì mén dēng chè yè kāi.
老妻啼笑知何似,眼对门灯彻夜开。

“眼对门灯彻夜开”平仄韵脚

拼音:yǎn duì mén dēng chè yè kāi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“眼对门灯彻夜开”的相关诗句

“眼对门灯彻夜开”的关联诗句

网友评论


* “眼对门灯彻夜开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“眼对门灯彻夜开”出自启功的 《心脏病发,住进北大医院,口占四首:》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。