“卓然与物异”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隆兴书堂自警三十五首》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人禀五行秀，卓然与物异。
由其达大经，秉彝不容己。

诗意：
这首诗表达了人类天赋的卓越才能与与众不同的品质。它通过引用"五行"的概念，暗示人类拥有与自然界中的物质不同的独特性格和才能。诗人强调人类的智慧和能力，认为人类可以通过学习和实践大道，超越自己的局限，达到更高的境界。

赏析：
这首诗以简洁而富有哲理的语言，表达了人类的优秀品质和与众不同的才能。首先，诗人提到人禀五行秀，意味着人类天生具备出众的才智和品质，与自然界中的物质存在有所不同。五行是中国古代哲学中的基本概念，代表着宇宙中的五种元素，即金、木、水、火和土。通过运用五行的概念，诗人将人类与自然界相比较，暗示着人类具备独特的才能和与众不同的个性。

接下来，诗人提到通过学习和实践大道，人类可以超越自身的局限，达到更高的境界。诗中的"大经"指的是大道、伦理、道德的重要原则和教义。诗人强调，人类应当秉持这些原则和教义，不固守自己的狭隘观点，而是要追求更高尚的境界。"秉彝不容己"表达了对自我的严格要求和追求卓越的态度。

整首诗表达了诗人对人类天赋才智和超越自我的追求的思考。它提醒人们要珍惜自身的优点和潜力，并通过不断学习和实践来实现自我完善。这首诗词以简练的语言传递了深邃的哲理，启发人们思考自身与世界的关系，并鼓励他们追求卓越。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆兴书堂自警三十五首

rén bǐng wǔ xíng xiù, zhuō rán yǔ wù yì.
人禀五行秀，卓然与物异。
yóu qí dá dà jīng, bǐng yí bù róng jǐ.
由其达大经，秉彝不容己。