“谨毋友善柔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隆兴书堂自警三十五首》是宋代文学家陈淳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
辅仁贵有益，
谨毋友善柔。
良心放则死，
胡为乐佚游。

诗意：
这首诗词通过对人生态度和价值观的思考，表达了作者对于追求真理和坚守良知的觉悟和警示。作者强调了辅佐仁德有益于社会的重要性，提醒人们不要交往过于善良而缺乏原则的人。他认为如果良心不受约束，追求享乐和放纵自己将导致精神的死亡。

赏析：
这首诗词展示了陈淳对于人生态度和价值观的深刻思考。首先，他提到了辅佐仁德的重要性。"辅仁贵有益"表明了他对于在社会中担任有益角色的追求。这种追求可能是指在政治、社会或家庭等方面，以道德为基础来引导和帮助他人。作者通过这句话强调了仁德在社会中的价值，暗示了自己对于仁德的追求和倡导。

接下来，陈淳警示人们不要交往过于善良却缺乏原则的人。"谨毋友善柔"传达了他对于人际关系的一种警惕。善良是美德，但如果没有原则作为约束，善良可能会被滥用或导致盲目行为。作者希望人们能够保持理性和明智，不盲目追随他人，而是根据自己的判断和原则来选择朋友和交往对象。

最后两句"良心放则死，胡为乐佚游"表达了作者对于追求享乐和放纵自己的批判。他认为如果一个人完全放任自己的欲望，不受良心的约束，那么他的灵魂将会死亡。这里的"良心"代表了道德和良知，它的放任将导致人的堕落和精神的虚无。作者对于追求享乐和佚游生活的质疑，体现了他对于精神追求和内心自律的重视。

总的来说，这首诗词通过对于人生态度和价值观的思考，展示了作者对于仁德和原则的追求，警示人们不要盲目追求享乐和放纵自己。它鼓励人们保持良知和自律，追求真理和道义，以实现个人的成长和社会的进步。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆兴书堂自警三十五首

fǔ rén guì yǒu yì, jǐn wú yǒu shàn róu.
辅仁贵有益，谨毋友善柔。
liáng xīn fàng zé sǐ, hú wéi lè yì yóu.
良心放则死，胡为乐佚游。