“铃阁谈经滞马融”的意思及全诗出处和翻译赏析

铃阁谈经滞马融”出自宋代陈靖的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:líng gé tán jīng zhì mǎ róng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“铃阁谈经滞马融”全诗

《句》
玉堂视草思严助,铃阁谈经滞马融

分类:

《句》陈靖 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,由陈靖创作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉堂视草思严助,
铃阁谈经滞马融。

诗意:
这首诗以玉堂、铃阁为背景,表达了作者对古代学者严助和马融的思念之情。玉堂和铃阁都是指学府或书院的地方,玉堂是学生的学习场所,铃阁是学者们讨论经书的地方。诗中的草指的是草书,代表着文化的传承和学术的研究。

赏析:
这首诗通过对玉堂和铃阁的描绘,展现了宋代文人士子们对古代学者的尊崇和怀念之情。玉堂作为学生的学习场所,承载着传统文化的延续和学问的积淀。视草思严助表达了作者对严助的景仰和思念,严助是南朝梁时期的学者,著有《世说新语》等重要著作,对于宋代文人影响深远。铃阁则是学者们讨论经书、交流学问的地方,谈经滞马融意味着马融的学问造诣深厚,学术交流的场景繁忙而有趣。马融是东汉时期的学者,擅长经学和史学,他的学说对后世产生了广泛的影响。

整首诗通过对学府和学者的描绘,展现了作者对古代学问和学者的推崇和怀念之情,表达了对传统文化的珍视和对学术研究的向往。同时,也反映了宋代士人对古代学者的学术传统的继承和发扬的态度。这首诗以简洁的语言勾勒出了一个富有情感和思索的场景,给人以深思和回味之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“铃阁谈经滞马融”全诗拼音读音对照参考


yù táng shì cǎo sī yán zhù, líng gé tán jīng zhì mǎ róng.
玉堂视草思严助,铃阁谈经滞马融。

“铃阁谈经滞马融”平仄韵脚

拼音:líng gé tán jīng zhì mǎ róng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“铃阁谈经滞马融”的相关诗句

“铃阁谈经滞马融”的关联诗句

网友评论


* “铃阁谈经滞马融”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“铃阁谈经滞马融”出自陈靖的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。