“坐石有言盟白石”的意思及全诗出处和翻译赏析

坐石有言盟白石”出自宋代陈文蔚的《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò shí yǒu yán méng bái shí,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“坐石有言盟白石”全诗

《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》
寻春杖屦偶乘闲,多谢谢囊肯破悭。
坐石有言盟白石,爱山随意买青山。

分类:

《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》是宋代诗人陈文蔚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寻春杖屦偶乘闲,
多谢谢囊肯破悭。
坐石有言盟白石,
爱山随意买青山。

诗意:
这首诗词描绘了作者和周公美黄子京一起在郊外游览的场景。诗人用寻春、杖屦(拄着拖鞋)和闲逛等词语,表达了他们在春天里闲逸自在的心境。他们感激自己的囊袋肯破费,以便能够享受这样的休闲时光。在坐在石头上休息的时候,他们触景生情,感叹白石的纯洁和无私,表达了对山水自然的热爱和购买青山的愿望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和明快的节奏展现了春日郊游的愉悦和诗人对自然山水的热爱。诗中的"寻春"和"杖屦"揭示了诗人和周公美黄子京的闲适心态,他们不受世俗束缚,随心所欲地享受着春天的美好。"多谢谢囊肯破悭"表达了他们乐于花费金钱,以便能够享受这种自在的生活。诗中的"坐石有言盟白石"通过对坐在石头上休息的描写,表达了作者对自然界中纯洁无私的品质的赞美。最后两句"爱山随意买青山"表达了对山水的热爱和对买下一片美丽山水的向往。

整首诗词以自然景色为背景,表达了诗人对自由自在生活的向往和对自然山水的赞美。通过简洁的语言和生动的描写,诗人成功地营造了春日游览的愉悦氛围,给人以心旷神怡之感。这首诗词展示了宋代诗人崇尚自然和追求自由的思想情感,具有一定的艺术价值和审美意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坐石有言盟白石”全诗拼音读音对照参考

qīng míng qián èr rì tóng zhōu gōng měi huáng zǐ jīng jiāo xíng hé zǐ jīng yùn
清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵

xún chūn zhàng jù ǒu chéng xián, duō xiè xiè náng kěn pò qiān.
寻春杖屦偶乘闲,多谢谢囊肯破悭。
zuò shí yǒu yán méng bái shí, ài shān suí yì mǎi qīng shān.
坐石有言盟白石,爱山随意买青山。

“坐石有言盟白石”平仄韵脚

拼音:zuò shí yǒu yán méng bái shí
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坐石有言盟白石”的相关诗句

“坐石有言盟白石”的关联诗句

网友评论


* “坐石有言盟白石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坐石有言盟白石”出自陈文蔚的 《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。