“雪中霜里伴松筠”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪中霜里伴松筠”出自宋代程敦厚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuě zhōng shuāng lǐ bàn sōng yún,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“雪中霜里伴松筠”全诗

《句》
纛影叱{上沙下毛}竿影直,雪中霜里伴松筠

分类:

《句》程敦厚 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代程敦厚的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纛影叱{上沙下毛}竿影直,
雪中霜里伴松筠。

诗意:
这首诗描绘了一幅冬日景色,以及作者与自然的交融。纛是古代官员出行时所用的旗帜,叱起纛意呼喊的声音,上沙下毛指的是竿子上的旗帜在风中猎猎作响。诗中的纛影直和竿影直形象地表现了旗帜在寒风中挺拔的姿态。雪中霜里则描绘了冰雪覆盖的景象,而松筠则是寒冬中的常绿植物,与雪相伴,相互映衬。

赏析:
这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者对自然的热爱和与自然的融合感受。旗帜在风中挺拔的形象,显示了旗帜所代表的权威与威严,以及作者对这种威严的追求和向往。雪中的霜和松筠则象征着冷峻和坚韧,与旗帜形成鲜明的对比。整首诗意境清新、简洁,通过对景物的描绘,展现了作者对自然美的独特感悟。它既表达了作者对自然景色的赞美,又抒发了对理想追求的向往,同时也启示人们应当与自然和谐相处,并从中汲取力量,坚持追求自己的理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪中霜里伴松筠”全诗拼音读音对照参考


dào yǐng chì shàng shā xià máo gān yǐng zhí, xuě zhōng shuāng lǐ bàn sōng yún.
纛影叱{上沙下毛}竿影直,雪中霜里伴松筠。

“雪中霜里伴松筠”平仄韵脚

拼音:xuě zhōng shuāng lǐ bàn sōng yún
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪中霜里伴松筠”的相关诗句

“雪中霜里伴松筠”的关联诗句

网友评论


* “雪中霜里伴松筠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪中霜里伴松筠”出自程敦厚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。