“今春喜气满乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上丞相寿》是宋代戴栩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今春喜气满乾坤，
应有蒲轮辗白云。
恩与内分金带赤，
草堂焉敢更移文。

诗意：
这个春天，喜气充满了天地，
应该有蒲轮压过白云。
内政恩泽如同金带一般赤红，
在这草堂之中，怎能再移动文书？

赏析：
这首诗词是为了祝贺丞相寿辰而写的。诗人以春天的喜气来形容丞相庆寿的盛况，喻示着天下人民都在欢庆丞相的生辰。蒲轮是古代车辆的一种，象征着丞相权势的威严。蒲轮辗白云，表达了丞相的地位高贵，威势逼人。

接下来的两句"恩与内分金带赤，草堂焉敢更移文"表达了诗人对丞相的敬仰和赞美。金带赤红象征着丞相对内政的恩泽，意味着丞相在朝廷内部具有无可动摇的地位和权力。草堂代指丞相的住所，诗人以此来暗示丞相的权势之稳固，表示即使在丞相寿辰之际，也不敢轻易移动文书，以示对丞相的尊重和顺从。

整首诗词以简洁明快的语言表达了对丞相的祝福和敬仰之情，展示了宋代社会中丞相的威望和权力，以及丞相的地位在当时社会中的稳固和不可动摇。

shàng chéng xiàng shòu
上丞相寿

jīn chūn xǐ qì mǎn qián kūn, yīng yǒu pú lún niǎn bái yún.
今春喜气满乾坤，应有蒲轮辗白云。
ēn yǔ nèi fēn jīn dài chì, cǎo táng yān gǎn gēng yí wén.
恩与内分金带赤，草堂焉敢更移文。