“善念才兴方寸地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿先生》是一首宋代的诗词，作者是丁正持。以下是该诗的中文译文：

今年生日超越往年，一个佛像中有万个佛缘。
善念才能在心头兴起，恩光便从九重天降临。
花香围绕方丈做供奉，一粒粟粒获得无量福报。
长寿如来赐予无尽宝藏，满足心愿的小乘禅修。

这首诗词表达了对寿先生的祝福和赞颂。诗人以佛教的象征意象来描绘寿先生的生日，将寿先生的生日与佛教的宇宙观相联系，寓意寿命的延长和福报的增加。诗中强调了善念的重要性，表示只有心怀善念，才能获得内心的满足和福报的积累。诗中的花香、方丈、粟粒等形象，都象征着福报的丰富和吉祥的象征。最后，诗人以长寿如来和小乘禅修的形象来表达对寿先生长寿和心愿实现的祝愿。

这首诗词通过佛教的象征意象和福报的表达，展现了对寿先生的美好祝福和对善念的强调。诗词内容简洁明了，意境深远，给人以积极向上的启示和思考。同时，诗词的韵律和押韵也展现了宋代诗词的特色，具有较高的艺术价值。

shòu xiān shēng
寿先生

jīn nián shēng rì shèng cháng nián, yī fú zhōng jiān wàn fú yuán.
今年生日胜常年，一佛中间万佛缘。
shàn niàn cái xìng fāng cùn dì, ēn guāng biàn xià jiǔ zhòng tiān.
善念才兴方寸地，恩光便下九重天。
huā xiāng zuò gōng wéi fāng zhàng, sù lì chéng gōng fú dà qiān,
花香作供围方丈，粟粒成功福大千，
cháng shòu rú lái gèng duō bǎo, bǎo cān zhù shì xiǎo chéng chán.
长寿如来更多宝，饱参住世小乘禅。