“一簇楼台锁翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析

一簇楼台锁翠微”出自宋代董俨的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī cù lóu tái suǒ cuì wēi,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一簇楼台锁翠微”全诗

《句》
白云深处访禅扉,一簇楼台锁翠微

分类:

《句》董俨 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是董俨。下面是这首诗词的中文译文:

白云深处访禅扉,
一簇楼台锁翠微。

这首诗词的意境描绘了一个深处白云之中的禅修之地,以及一簇楼台被翠绿的微风所围绕。

诗意和赏析:
这首诗词通过对景物的描绘,表达了禅修和宁静的意境。首句描述了一个位于白云深处的禅修之地,访问禅修的门扉。白云象征着纯净和超脱尘世的境界,与禅修相得益彰。禅修扉门隐喻一种修行的入口,表示诗人寻求心灵净化和内心安宁的愿望。

第二句描绘了一簇楼台,被翠绿的微风所包围。楼台是一种具有高度象征性的建筑,通常与高雅和富丽堂皇的环境相关联。这里的楼台被翠绿的微风所锁定,表达了一种宁静和静谧的氛围。翠微一词可能指的是翠绿的细微之处,强调了景物的精致和雅致。

整首诗词通过对禅修之地和翠绿楼台的描述,传达了一种追求内心宁静与超脱的意境。诗人通过描绘这些景物,表达了渴望远离尘嚣,寻求内心平静与安宁的情感。同时,诗中运用了对比和象征手法,增强了诗词的艺术表现力。

这首诗词简洁而意境深远,通过对禅修之地的描绘,表达了对内心宁静和超脱的追求。读者在欣赏诗词时,可以感受到作者对于内心净化和超越尘世的向往,也可以引发对于个人内心状态的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一簇楼台锁翠微”全诗拼音读音对照参考


bái yún shēn chù fǎng chán fēi, yī cù lóu tái suǒ cuì wēi.
白云深处访禅扉,一簇楼台锁翠微。

“一簇楼台锁翠微”平仄韵脚

拼音:yī cù lóu tái suǒ cuì wēi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一簇楼台锁翠微”的相关诗句

“一簇楼台锁翠微”的关联诗句

网友评论


* “一簇楼台锁翠微”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一簇楼台锁翠微”出自董俨的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。