“民风安得反醇庞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和阳秀才惠诗七绝》是杜范创作的一首七绝诗。以下是它的中文译文：

事已垂成虑正长，
民风安得反醇庞。
交征上下方旁午，
何以为谋淑此邦。

诗意解读：
这首诗词表达了作者对国家政治和社会风气的担忧。诗中提到了"事已垂成虑正长"，意味着一些国家大事已经进展到了关键阶段，需要深思熟虑。然而，作者觉得民风并没有达到纯粹庄重的程度，而是存在着一些偏差。他希望能够调和上下方旁午的各种利益冲突，以谋求国家的繁荣和安定。

赏析：
这首诗通过简洁明了的表达，展示了作者对国家状况的忧虑和对治理的思考。诗词中运用了平仄和押韵，使得诗句流畅而富有节奏感。作者运用"事已垂成虑正长"和"民风安得反醇庞"的对仗结构，强调了国家大事的紧迫性和民风的重要性。最后两句"交征上下方旁午，何以为谋淑此邦"则是作者对当前困境的反思和对未来的期望。整首诗通过简短的词句，点出了社会问题，并表达了作者希望国家能够回归正道的愿望。

这首诗词反映了宋代社会的一些问题，包括政治腐败、社会风气偏差等。它展示了杜范对社会现象的关注和对国家前途的思考，体现了他作为一位士人的责任感和对社会的关怀。

hé yáng xiù cái huì shī qī jué
和阳秀才惠诗七绝

shì yǐ chuí chéng lǜ zhèng cháng, mín fēng ān dé fǎn chún páng.
事已垂成虑正长，民风安得反醇庞。
jiāo zhēng shàng xià fāng páng wǔ, hé yǐ wéi móu shū cǐ bāng.
交征上下方旁午，何以为谋淑此邦。