“夜分明月归岩腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜分明月归岩腹”出自宋代方开之的《定光南安岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè fēn míng yuè guī yán fù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“夜分明月归岩腹”全诗

《定光南安岩》
天下名山饶洞穴,不似南安最奇绝。
一峰突兀上干天,十二子孙旁就列。
上有虚窗透碧霄,夜分明月归岩腹

分类:

《定光南安岩》方开之 翻译、赏析和诗意

《定光南安岩》是宋代方开之的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天下名山中洞穴众多,却没有一个能与南安峰相媲美。
一座峰峦高耸入云霄,十二子峰环绕在其侧。
山峰之上有一扇虚窗,透亮如镜映照着碧空,夜晚明月从窗中归入岩腹。

诗意:
这首诗描绘了南安峰的壮丽景色和奇特之处。作者通过对南安峰的描写,表达了它在众多名山中的独特之处。南安峰高耸入云,十二子峰环绕其侧,给人以巍峨壮观之感。而在山峰之巅,有一扇虚窗透过碧空,夜晚明月从窗中照亮岩腹,给人一种神秘的感觉。整首诗以简洁的描写展示了南安峰的壮美景色和神奇之处。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的描写,展示了南安峰的壮丽景色和奇特之处。首先,作者运用了形容词和动词的修辞手法,如"突兀"、"旁就"等词语,生动地描绘了南安峰的高耸和子峰的环绕。其次,作者在描写山峰之巅时,使用了"虚窗"这一形象,使得读者感受到了山峰上空的通透和明亮,给人以神秘的感觉。最后,作者通过描写夜晚明月归岩腹,展示了自然景观与人文景观的和谐统一,给人以宁静和美好的感受。

整体而言,这首诗以简洁明快的语言,描绘了南安峰的壮丽景色和神奇之处,使读者能够感受到大自然的壮美和人文景观的和谐。这首诗具有浓厚的山水意境,展示了宋代文人对自然景观的赞美和对人文景观的独特感悟,具有一定的艺术价值和审美意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜分明月归岩腹”全诗拼音读音对照参考

dìng guāng nán ān yán
定光南安岩

tiān xià míng shān ráo dòng xué, bù shì nán ān zuì qí jué.
天下名山饶洞穴,不似南安最奇绝。
yī fēng tū wù shàng gàn tiān, shí èr zǐ sūn páng jiù liè.
一峰突兀上干天,十二子孙旁就列。
shàng yǒu xū chuāng tòu bì xiāo, yè fēn míng yuè guī yán fù.
上有虚窗透碧霄,夜分明月归岩腹。

“夜分明月归岩腹”平仄韵脚

拼音:yè fēn míng yuè guī yán fù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜分明月归岩腹”的相关诗句

“夜分明月归岩腹”的关联诗句

网友评论


* “夜分明月归岩腹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜分明月归岩腹”出自方开之的 《定光南安岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。