“攝生權柄急须操”的意思及全诗出处和翻译赏析

攝生權柄急须操”出自宋代富弼的《答郑州祖龙图见寄原韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shè shēng quán bǐng jí xū cāo,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“攝生權柄急须操”全诗

《答郑州祖龙图见寄原韵》
坐拥双旌甫浚郊,总戎曾未属鞭櫜。
千金寡妙方移疾,二府交修取惮劳。
处世机牙都不竸,攝生權柄急须操
他时病起君恩报,始信林泉属我曹。

分类:

《答郑州祖龙图见寄原韵》富弼 翻译、赏析和诗意

《答郑州祖龙图见寄原韵》是宋代富弼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐拥双旌甫浚郊,
总戎曾未属鞭櫜。
千金寡妙方移疾,
二府交修取惮劳。
处世机牙都不竞,
摄生权柄急须操。
他时病起君恩报,
始信林泉属我曹。

诗意:
这首诗词是富弼作为回应郑州祖龙图寄来的诗韵而作。诗中表达了作者对自己在政治上的奉献和为国家付出的努力的自豪感。他提到自己在政务上的贡献,表示自己曾经担任过重要职位,为国家尽过责任。他还提到了自己对医学的研究,以及为了保持健康而采取的措施。作者还强调了自己在政治和生活中的谨慎和决心。最后,他表达了对未来的期望,希望能够报答君恩,并享受平静的生活。

赏析:
这首诗词展示了富弼作为一位政治家和学者的自豪感以及对自己所承担的责任的认同。他在诗中表达了自己为国家做出的贡献,尤其是在政务和医学方面。通过强调自己的谨慎和决心,他展现了作为一个领导者的素质。这首诗词也表达了对未来的期望和对平静生活的向往。整体而言,这首诗词既展示了作者的才智和为政的能力,又表达了他对自己所做努力的满意和对未来的乐观态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“攝生權柄急须操”全诗拼音读音对照参考

dá zhèng zhōu zǔ lóng tú jiàn jì yuán yùn
答郑州祖龙图见寄原韵

zuò yōng shuāng jīng fǔ jùn jiāo, zǒng róng céng wèi shǔ biān gāo.
坐拥双旌甫浚郊,总戎曾未属鞭櫜。
qiān jīn guǎ miào fāng yí jí, èr fǔ jiāo xiū qǔ dàn láo.
千金寡妙方移疾,二府交修取惮劳。
chǔ shì jī yá dōu bù jìng, shè shēng quán bǐng jí xū cāo.
处世机牙都不竸,攝生權柄急须操。
tā shí bìng qǐ jūn ēn bào, shǐ xìn lín quán shǔ wǒ cáo.
他时病起君恩报,始信林泉属我曹。

“攝生權柄急须操”平仄韵脚

拼音:shè shēng quán bǐng jí xū cāo
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“攝生權柄急须操”的相关诗句

“攝生權柄急须操”的关联诗句

网友评论


* “攝生權柄急须操”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“攝生權柄急须操”出自富弼的 《答郑州祖龙图见寄原韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。