“谪仙此酹月”的意思及全诗出处和翻译赏析

谪仙此酹月”出自宋代高述的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhé xiān cǐ lèi yuè,诗句平仄:平平仄仄仄。

“谪仙此酹月”全诗

《句》
谪仙此酹月,郎官亦流风。

分类:

《句》高述 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是高述。下面是《句》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谪仙此酹月,
郎官亦流风。

诗意:
这首诗描绘了一个谪仙的场景,诗人高述用诗词表达了自己的情感和思考。他将自己比喻为谪仙,意味着他被隔离于尘世之外,追求自由而超脱的境界。这里的"酹月"指的是月光洒在地面上的景象,象征着清幽和纯洁。而"郎官"则是指官职,可以理解为社会的束缚和责任。最后一句"亦流风"则表示诗人与郎官的身份相互对立,宛如风一般自由流动。

赏析:
《句》以简洁的语言表达了作者的情感和思想。通过对比谪仙和郎官的身份,诗人表达了对尘世束缚的厌倦和对自由境界的向往。诗中运用了象征手法,将月光比喻为清幽和纯洁,突出了作者对超脱尘世的渴望。同时,"郎官亦流风"这句表达了诗人对自身身份的思考,他意识到社会角色的束缚,但仍然希望能够像流动的风一样自由自在。

整首诗以简约的文字展示了对自由和超脱的追求,抒发了对现实束缚的不满和对理想境界的向往。通过对比和象征的手法,诗人将复杂的情感表达得淋漓尽致,使读者在阅读中能够感受到作者内心的冲突和追求。这种对自由的渴望和对现实的思考,让《句》成为一首引人深思的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谪仙此酹月”全诗拼音读音对照参考


zhé xiān cǐ lèi yuè, láng guān yì liú fēng.
谪仙此酹月,郎官亦流风。

“谪仙此酹月”平仄韵脚

拼音:zhé xiān cǐ lèi yuè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谪仙此酹月”的相关诗句

“谪仙此酹月”的关联诗句

网友评论


* “谪仙此酹月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谪仙此酹月”出自高述的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。