“仙气既飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

仙气既飘飘”出自宋代胡瑗的《石壁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiān qì jì piāo piāo,诗句平仄:平仄仄平平。

“仙气既飘飘”全诗

《石壁》
李白好溪山,浩荡旌川游。
题诗汪氏壁,声动桃花洲。
英辞逸无继,尔来三百秋。
汪公亦蕃衍,宗支冠南州。
其间新建居,林泉最清幽。
竹声满道院,山光入书楼。
仙气既飘飘,儒风亦悠悠。
子孙多俊异,词行咸精修。
我来至石壁,赏之不能休。
酣味碧溪水,苦饮黄金瓯。
因羡汪君居,复思汪君投。
遇景清兴发,浩与天云浮。
斐章异绣段,洒翰非银钩。
庶与谪仙诗,千古同风流。

分类:

《石壁》胡瑗 翻译、赏析和诗意

李白好溪山,浩荡表彰川游。
题诗汪氏壁,声动桃花洲。
黄英逸没有继承,你来三百秋季。
汪公也繁衍,南方宗族冠。
其中新建居住,林泉最清静幽雅。
竹声满道院,山光进入写字楼。
仙气已经飘飘,儒风也悠悠。
子孙多与众不同,语言行为都精心修。
我来到石壁,奖赏的不不能休息。
甜甜味道碧溪水,痛苦喝黄金盆。
趁羡汪你居住,又想起汪你投。
遇到清景兴发,崔浩与天上的云漂浮。
斐章异绣段,洒翰不是银钩。
希望与谪仙诗,千古同风流。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“仙气既飘飘”全诗拼音读音对照参考

shí bì
石壁

lǐ bái hǎo xī shān, hào dàng jīng chuān yóu.
李白好溪山,浩荡旌川游。
tí shī wāng shì bì, shēng dòng táo huā zhōu.
题诗汪氏壁,声动桃花洲。
yīng cí yì wú jì, ěr lái sān bǎi qiū.
英辞逸无继,尔来三百秋。
wāng gōng yì fán yǎn, zōng zhī guān nán zhōu.
汪公亦蕃衍,宗支冠南州。
qí jiān xīn jiàn jū, lín quán zuì qīng yōu.
其间新建居,林泉最清幽。
zhú shēng mǎn dào yuàn, shān guāng rù shū lóu.
竹声满道院,山光入书楼。
xiān qì jì piāo piāo, rú fēng yì yōu yōu.
仙气既飘飘,儒风亦悠悠。
zǐ sūn duō jùn yì, cí xíng xián jīng xiū.
子孙多俊异,词行咸精修。
wǒ lái zhì shí bì, shǎng zhī bù néng xiū.
我来至石壁,赏之不能休。
hān wèi bì xī shuǐ, kǔ yǐn huáng jīn ōu.
酣味碧溪水,苦饮黄金瓯。
yīn xiàn wāng jūn jū, fù sī wāng jūn tóu.
因羡汪君居,复思汪君投。
yù jǐng qīng xīng fā, hào yǔ tiān yún fú.
遇景清兴发,浩与天云浮。
fěi zhāng yì xiù duàn, sǎ hàn fēi yín gōu.
斐章异绣段,洒翰非银钩。
shù yǔ zhé xiān shī, qiān gǔ tóng fēng liú.
庶与谪仙诗,千古同风流。

“仙气既飘飘”平仄韵脚

拼音:xiān qì jì piāo piāo
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“仙气既飘飘”的相关诗句

“仙气既飘飘”的关联诗句

网友评论


* “仙气既飘飘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“仙气既飘飘”出自胡瑗的 《石壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。