“兹岩不可湮”的意思及全诗出处和翻译赏析

兹岩不可湮”出自宋代蒋祺的《又成五言律诗三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zī yán bù kě yān,诗句平仄:平平仄仄平。

“兹岩不可湮”全诗

《又成五言律诗三首》
陵谷有时变,兹岩不可湮
神仙三岛景,天地一炉春。
鼓动龙蛇蛰,疏通草木新。
寒亭几百载,今始得良邻。

分类:

《又成五言律诗三首》蒋祺 翻译、赏析和诗意

中文译文:
陵谷时常变化,
这座岩石无法湮灭。
神仙居住的三座岛上景色,
天地如同一炉春色。
鼓动龙蛇从土中苏醒,
疏通万物让草木更新。
寒亭已经存在几百年,
如今终于得到了优秀的邻居。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为主题,表达了作者对自然的赞美和喜悦之情。诗中描绘了陵谷的变化、岩石的永恒、神仙居住的三座岛上的美景以及大自然的春天。诗中的“鼓动龙蛇蛰”和“疏通草木新”暗示了大自然的力量和生机。最后,作者描述了寒亭经历数百年的历史,以及如今得到良好邻居的喜悦之情。整首诗以简短的语句和平实的词语表达了作者对自然美的真实感受,给人一种宁静而亲切的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兹岩不可湮”全诗拼音读音对照参考

yòu chéng wǔ yán lǜ shī sān shǒu
又成五言律诗三首

líng gǔ yǒu shí biàn, zī yán bù kě yān.
陵谷有时变,兹岩不可湮。
shén xiān sān dǎo jǐng, tiān dì yī lú chūn.
神仙三岛景,天地一炉春。
gǔ dòng lóng shé zhé, shū tōng cǎo mù xīn.
鼓动龙蛇蛰,疏通草木新。
hán tíng jǐ bǎi zài, jīn shǐ dé liáng lín.
寒亭几百载,今始得良邻。

“兹岩不可湮”平仄韵脚

拼音:zī yán bù kě yān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兹岩不可湮”的相关诗句

“兹岩不可湮”的关联诗句

网友评论


* “兹岩不可湮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兹岩不可湮”出自蒋祺的 《又成五言律诗三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。